es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

„`

Brüssel – Die Europäische Kommission hat Spanien ermutigt, die notwendigen Investitionen für die Wiederaufbauarbeiten nach der DANA – die über 200 Tote im Osten und Süden des Landes gefordert hat – bereits jetzt zu tätigen, da, wenn die Maßnahmen förderfähig sind, sie rückwirkend europäische Finanzierung erhalten können.

Quellen der spanischen Regierung haben Europa Press versichert, dass alle Wege erkundet werden, um die notwendigen Ressourcen bereitzustellen, um die Tragödie zu bewältigen, darunter die Möglichkeit, in Brüssel eine Reform des Wiederaufbau- und Resilienzplans zu beantragen, was es ermöglicht, einen Teil des Krisenfonds zur Wiederherstellung der betroffenen Gebiete umzuleiten.

Die Vorschriften sehen vor, dass die Hauptstädte Reformen des Plans auf der Grundlage unvorhergesehener Umstände rechtfertigen, eine Klausel, die zuvor von den Regierungen Kroatiens, Sloweniens oder Griechenlands genutzt wurde, um die durch Naturkatastrophen verursachten Schäden zu bewältigen.

Allerdings warnen die Kommission davor, dass eine Änderung des Plans viel Zeit in Anspruch nehmen kann, da nach formaler Einreichung des Antrags der Regierung eine dreimonatige Frist beginnt: zwei für die Bewertung durch die Exekutive und ein weiterer Monat, damit die Reform die Zustimmung der Siebenundzwanzig erhält.

„Es ist wichtig zu betonen, dass der Wiederaufbau- und Resilienzplan nur eine der Finanzierungsquellen ist, die die spanischen Behörden nutzen können“, sagte die Wirtschaftssprecherin der Kommission, Veerle Nuyts, gegenüber Europa Press, die daran erinnerte, dass es, wie in anderen Mitgliedsstaaten geschehen, „etwas Zeit dauert, die Schäden zu schätzen und Wiederaufbaumaßnahmen vorzuschlagen“.

Außerdem hat sie bestätigt, dass „die spanischen Behörden bisher nicht formell beantragt haben, ihren Wiederaufbau- und Resilienzplan zu ändern“, sie jedoch im Kontakt mit der Kommission bleiben, um „alle möglichen Unterstützungsmöglichkeiten“ zu prüfen.

„Eine mögliche Änderung des Wiederaufbauplans würde einige Zeit dauern, aber die förderfähigen Maßnahmen könnten rückwirkend finanziert werden“, betonte die Sprecherin und ermutigte, die notwendigen Investitionen so schnell wie möglich zu tätigen, da die Kommission sie, wenn sie förderfähig sind, erstatten kann. (8. November)

„`