bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

SOFIA – Der Präsident von Bulgarien Rumen Radev und der geschäftsführende Premierminister Dimitar Glavchev erklärten, dass sie keine Erklärungen der Republik Nordmazedonien akzeptieren, die internationalen Verträgen widersprechen.

Bulgarien akzeptiert keine Erklärungen und Verhaltensweisen, die dem Freundschafts-, Gute-Nachbarschafts- und Kooperationsvertrag von 2017 und anderen internationalen Verträgen, die Nordmazedonien unterzeichnet hat, widersprechen, heißt es in einer Erklärung des Staatsoberhauptes anlässlich der Ereignisse, die die Amtseinführung des neuen Präsidenten in Skopje begleiteten.

Bulgarien hat wiederholt und deutlich seine Position bekannt gegeben, dass die Verträge eingehalten werden müssten, betont Präsident Rumen Radev. Er erinnert daran, dass Nordmazedonien ein NATO-Mitglied ist, woraus die entsprechenden Verpflichtungen und Verantwortlichkeiten resultieren.

Ich bin überzeugt, dass die europäische Perspektive der RNM von der strengen Einhaltung der internationalen Verträge abhängt, an denen sie beteiligt ist, sowie von dem im Juli 2022 vom Europäischen Rat gebilligten Verhandlungsrahmen, der den zuständigen Institutionen in der RNM bekannt ist, nicht revidiert wird, betont Präsident Radev.

Bulgarien hat wiederholt und deutlich seine Position bekannt gegeben, dass die Vereinbarungen strikt eingehalten werden müssen, heißt es in einer Erklärung des geschäftsführenden Premierministers Dimitar Glavchev. Er erinnert auch daran, dass Nordmazedonien ein NATO-Mitglied ist.

Wir sind überzeugt, dass die europäische Perspektive der Republik Nordmazedonien vollständig von der umfassenden Umsetzung der im Juli 2022 vereinbarten Vereinbarungen durch das Land abhängen wird, fügt Glavchev hinzu.

Bei der Vereidigung sagte die neu gewählte Präsidentin von Nordmazedonien Gordana Siljanovska, sie werde die Verfassung respektieren und die Unabhängigkeit Mazedoniens verteidigen, wobei sie den Namen benutzte, den das Land vor dem Prespa-Abkommen mit Griechenland von 2018 trug. Ihre Äußerung löste eine scharfe Reaktion und Warnungen für den europäischen Weg des Landes von der Europäischen Kommission und Griechenland aus.

Die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen warnte die RNM, dass sie sich an die abgeschlossenen internationalen Abkommen halten muss, einschließlich des Prespa-Vertrags mit Griechenland.

Entscheidend für Nordmazedonien, um seinen erfolgreichen Weg zur EU-Mitgliedschaft fortzusetzen, ist, dass das Land den Weg der Reformen fortsetzt und die bindenden Abkommen, einschließlich des Prespa-Vertrags, vollständig respektiert, schrieb sie auf ihrem Profil auf der Plattform „X“ von der Leyen.

Nach dem Prespa-Vertrag zwischen Skopje und Athen von 2018 verpflichtete sich die damalige Republik Mazedonien, ihren Namen in Republik Nordmazedonien zu ändern. Dies erfolgte mit Änderungen in der Verfassung der RNM.

Der Premierminister von Griechenland Kiriacos Mitsotakis verknüpfte die europäische Zukunft der RNM mit der Einhaltung des Prespa-Vertrags.

Die provokative Entscheidung der neuen Präsidentin von Nordmazedonien, den offiziellen Text ihres Amtseides zu brechen und das Land unter einem anderen Namen zu benennen, stellt eine illegale und inakzeptable Initiative dar. Ein Akt, der den Prespa-Vertrag und die Verfassung des Landes verletzt. Dadurch untergräbt sie auch die Zukunft des Landes, wie bereits die Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen und der Präsident des Europäischen Rates Charles Michel erklärten, fügt der griechische Premier hinzu.

Laut ihm hängt jeder Fortschritt in den bilateralen Beziehungen sowie jeder Schritt Skopjes in Richtung Europa von der aufrichtigen Einhaltung der Vereinbarungen ab – von der korrekten Verwendung des verfassungsmäßigen Namens des Nachbarlandes und von der Vermeidung von Provokationen.

In ihrem Wahlkampf erklärte Siljanovska wiederholt, dass sie „Nord-“ nicht verwenden würde, wenn sie den Namen des Staates in ihren offiziellen Äußerungen erwähnt. (12-13.05.2024)