go to the original language article
„`html
Brüssel – Ein EU-Land muss die Änderung für eine Person anerkennen, die in einem anderen EU-Land das Geschlecht und den Namen geändert hat, stellt der Gerichtshof der EU in einem aktuellen Urteil fest.
„Die Weigerung eines Mitgliedstaates, eine rechtliche Änderung der Geschlechtsidentität in einem anderen Mitgliedstaat anzuerkennen, behindert das Recht, sich niederzulassen und frei zu bewegen“, heißt es im Urteil vom Freitag.
Konkret geht es um einen Fall, in dem eine Person mit britischer und rumänischer Staatsangehörigkeit in Großbritannien als Mann anerkannt wurde, aber von den rumänischen Behörden abgelehnt wurde, als er auch dort Vorname, Geschlecht und Personenkennziffer ändern wollte.
Dass Großbritannien die EU verlassen hat, sieht das Gericht nicht als Hindernis, da die Änderungen vorgenommen wurden, als das Land noch Mitglied war.
(4. Oktober)
„`