go to the original language article
BRÜSSEL Der Landwirtschaftsminister, José Manuel Fernandes, versicherte heute in Brüssel, dass Portugal alle mögliche Hilfe für die von den jüngsten Bränden betroffenen Landwirte beantragen werde, aber zuerst müsse eine Bewertung der Schäden erfolgen.
„Alles, was möglich ist, werden wir beantragen“, sagte er gegenüber den Journalisten am Rande des Europäischen Rates der Landwirtschaftsminister, der heute in Brüssel stattfindet.
José Manuel Fernandes präzisierte, dass zuerst eine Bewertung der Schäden erfolgen müsse, die derzeit im Gange ist.
„Die Teams leisten große Anstrengungen, um diese Bewertung zu ermitteln, was möglicherweise die Aktivierung des Solidaritätsfonds der Europäischen Union zur Folge haben könnte“, fügte er hinzu und betonte, dass die Bewertung „so schnell wie möglich“ erfolgen werde.
Der Minister fügte hinzu, dass der EU-Solidaritätsfonds zehn Wochen nach der Katastrophe zugewiesen wird, und Portugal innerhalb der Frist liegt, um seine Mobilisierung zu beantragen, es erfordert jedoch einen Schaden von über 3 Milliarden Euro oder 0,6% des Bruttoinlandsprodukts (BIP).
Er erklärte jedoch: „Wir werden nicht auf die Fonds warten, um Maßnahmen zu ergreifen“, zumal die Mobilisierung des Solidaritätsfonds „vom Ausmaß der Schäden abhängt“.
In Bezug auf die landwirtschaftliche Krisenreserve betonte der Minister, dass diese „eine finanzielle Begrenzung“ von 450 Millionen Euro pro Jahr habe und erinnerte daran, dass Portugal eine Erhöhung ihrer finanziellen Ausstattung forderte“. (23/09/24)
Der Minister wird „alle mögliche Hilfe“ der EU anfordern, sobald die Brandschäden bewertet sind
José Manuel Fernandes hat klargestellt, dass bevor fortgefahren wird, muss es eine „Erfassung [der Schäden] geben, die im Gange ist“.
„Die Teams bemühen sich alle enorm, um diese Erfassung durchzuführen, die möglicherweise den europäischen Solidaritätsfonds aktivieren könnte“, fügte er hinzu und betonte, dass die Bewertung „in kürzester Zeit“ erfolgen wird.
