go to the original language article
Der Europäische Rat hat eine Hilfsmaßnahme im Rahmen des Europäischen Friedensmechanismus in Höhe von 13 Millionen Euro genehmigt, um die operationelle Wirksamkeit der albanischen Streitkräfte zu erhöhen, insbesondere im Bereich der Beweglichkeit, Manövrierfähigkeit und Verteidigung.
Die Hilfe wird auch die Kapazitäten Albaniens in Bezug auf ihre Teilnahme an Operationen und Missionen der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU sowie an jeder internationalen Koalition stärken.
„Albanien ist ein verlässlicher Partner für die Sicherheit und ein EU-Beitrittskandidat. Der heutige Beschluss ist ein bedeutender Fortschritt in unserer Sicherheits- und Verteidigungszusammenarbeit. Darüber hinaus spiegelt es unsere Wertschätzung für Albaniens vollständige Ausrichtung an der Gemeinsamen Sicherheits- und Verteidigungspolitik der EU wider, eine sehr klare Ausdruck der strategischen Wahl Albaniens für eine Zukunft innerhalb der EU“, sagte Josep Borrell, Hoher Vertreter der Europäischen Union für Außen- und Sicherheitspolitik.
Diese Entscheidung ist ein konkretes Ergebnis des verstärkten Engagements mit Albanien im Bereich Sicherheit und Verteidigung und spiegelt die vollständige Angleichung Albaniens an die Gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik der EU wider.
Der Europäische Friedensmechanismus wird keine Ausrüstung liefern, die dazu bestimmt ist, physische Eliminierungskraft zu erzeugen, und wo erforderlich, Lieferungen und andere Dienstleistungen, einschließlich technischer Schulung, bereitstellen. Die Albanischen Landstreitkräfte erhalten leicht gepanzerte Mehrzweckfahrzeuge. Diese Fahrzeuge sind so ausgestattet, dass sie in allen Gelände- und Wetterbedingungen hohe Mobilität und Manövrierfähigkeit sowie den Schutz von Personal gegen leichte Waffen und Sprengstoff bieten.
Die Delegation der Europäischen Union in Tirana bezeichnete diese Maßnahme als weiteren historischen Erfolg.
„Der EU-Rat hat ein Hilfspaket in Höhe von 13 Millionen Euro zur Unterstützung der albanischen Streitkräfte im Rahmen des Europäischen Friedensmechanismus genehmigt. Diese Initiative zielt darauf ab, die militärischen Fähigkeiten Albaniens zu stärken und die regionale Sicherheit zu erhöhen“, betont die EU-Delegation.
Der Europäische Friedensmechanismus wurde im März 2021 eingerichtet, um Maßnahmen im Rahmen der Gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik zur Konfliktverhütung, Friedenserhaltung und Stärkung der internationalen Sicherheit und Stabilität zu finanzieren. Insbesondere ermöglicht der Europäische Friedensmechanismus der EU die Finanzierung von Maßnahmen zur Stärkung der militärischen und verteidigungspolitischen Kapazitäten von Drittstaaten sowie von regionalen und internationalen Organisationen./ (19. Juli)