el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Der ungarische Premierminister V. Orban hat vom EU-Rat keinen Auftrag erhalten, Moskau zu besuchen

von AI | 05.Jul 2024 | Europe in brief AI

Berichte haben Reaktionen hervorgerufen, die sich auf eine ungarische Regierungsquelle berufen und laut denen Viktor Orbán Moskau besuchen und Wladimir Putin treffen soll.

Der Premierminister von Ungarn, Viktor Orbán Foto: Virginia Mayo/AP/dpa

Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán hat vom Rat der EU keinen Auftrag erhalten, nach Moskau zu reisen, betont der Hohe Vertreter der EU, Josep Borrell, in einer schriftlichen Erklärung und fügt hinzu, dass diese Reise ausschließlich im Rahmen der bilateralen Beziehungen zwischen Ungarn und Russland stattfindet.

Insbesondere erklärt Josep Borrell, dass „Ungarn nunmehr das Mitgliedsland der EU ist, das bis zum 31. Dezember 2024 den rotierenden Vorsitz im Rat innehat. Dies bedeutet keine außenpolitische Vertretung der Union, die in der Verantwortung des Präsidenten des Europäischen Rates auf Ebene der Staats- oder Regierungschefs und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik auf Ministerebene liegt“.

„Ministerpräsident Orbán hat vom Rat der EU keinen Auftrag erhalten, Moskau zu besuchen. Die Haltung der EU zum Angriffskrieg Russlands gegen die Ukraine spiegelt sich in zahlreichen Schlussfolgerungen des Europäischen Rates wider. Diese Haltung schließt offizielle Kontakte zwischen der EU und Präsident Putin aus. Daher vertritt der ungarische Ministerpräsident die EU in keiner Form“ betont der Hohe Vertreter.

Schließlich hebt er hervor, dass Wladimir Putin vom Internationalen Strafgerichtshof angeklagt wurde und ein Haftbefehl wegen seiner Rolle im Zusammenhang mit der Deportation von Kindern aus der Ukraine nach Russland ergangen ist.

Die erste Reaktion kam vom Präsidenten des Europäischen Rates, Charles Michel.

„Die rotierende Präsidentschaft der EU hat keinen Auftrag, im Namen der EU mit Russland zu verhandeln“, betonte Präsident Charles Michel als Antwort auf Berichte, wonach ungarischen Regierungskreisen zufolge Viktor Orbán, Ministerpräsident des vorsitzenden Landes für das laufende Halbjahr, Russland am 5. Juli besuchen soll, nachdem er bereits in die Ukraine gereist ist.

In seinem Beitrag auf der Plattform X betonte Charles Michel, dass „der Europäische Rat klar ist: Russland ist der Aggressor, die Ukraine ist das Opfer. Keine Diskussion über die Ukraine kann ohne die Ukraine geführt werden“.

Ungarn hat am 1. Juli den rotierenden Vorsitz im Rat der EU übernommen. (05.07.2024)