pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Die Europäische Kommission empfahl heute Portugal, angemessene personelle Ressourcen für das Justizsystem sicherzustellen, insbesondere Justizbedienstete, und die Wirksamkeit der Verfahren, insbesondere im Kampf gegen Korruption, zu verbessern, wie aus einem heute veröffentlichten Bericht hervorgeht.

Gemäß einem Bericht über den Rechtsstaat in den Ländern der Europäischen Union, der heute von der Kommission veröffentlicht wurde, hat Portugal „einige Fortschritte“ bei der Anpassung der personellen Ressourcen an das Justizsystem gemacht, was jedoch noch nicht ausreichend ist.

Daher empfahl die Europäische Kommission, dass das Land die Zahl der Justizbediensteten und aller notwendigen personellen Ressourcen erhöht und weiter „die Effizienz, insbesondere der Verwaltungsgerichte, verbessert“.

Das Land muss auch „Maßnahmen ergreifen, um die Angemessenheit der strafgesetzlichen Verfahren sicherzustellen, um wirksam mit komplexen Strafverfahren umzugehen“, und auch „die Bemühungen fortsetzen, ausreichende Ressourcen zur Verhinderung, Untersuchung und Bestrafung von Korruption sicherzustellen, insbesondere für den neuen Antikorruptionsmechanismus“.

Die Regierung von Ursula von der Leyen möchte auch, dass Portugal die „Überwachung und Kontrolle“ der Mechanismen für die Transparenzbehörde sicherstellt.