pl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by PAP.

„`html

Die Europäische Kommission erklärte am Donnerstag, dass der Tanker, der verdächtigt wird, ein Kabel zu beschädigen, das für die Energieübertragung zwischen Finnland und Estland verwendet wird, zur sogenannten russischen Schattenflotte gehört. Sie kündigte an, dass sie vorschlagen werde, weitere Sanktionen in dieser Angelegenheit zu verhängen.

Es handelt sich um alte Tanker, die russisches Öl transportieren, auch auf der Ostsee. Auf diese Weise versucht Russland, die von der EU verhängten Sanktionen zur Verringerung des Verkaufs dieses russischen Rohstoffs zu umgehen. Derzeit stehen 72 der geschätzten 600 russischen Tanker, die zur Schattenflotte gehören, auf der schwarzen Liste. Polen drängt unter anderem darauf, weitere Einheiten auf die Sanktionsliste zu setzen und die Zusammenarbeit mit nicht-EU-Ländern gegen die Schattenflotte zu verstärken.

Die KE erklärte in einer Stellungnahme, dass „der Vorfall mit den Unterwasserkabeln in der Ostsee der neueste einer Reihe potenzieller Angriffe auf kritische Infrastruktur ist“. „Wir loben die finnischen Behörden für die schnelle Aktion, an Bord des verdächtigen Schiffes zu gehen. Wir arbeiten mit den finnischen Behörden an der laufenden Untersuchung zusammen“, betonte die Institution.

Am Mittwoch kam es zur Unterbrechung des Estlink 2-Stromkabels, das auf dem Grund der Ostsee verläuft und Finnland mit Estland verbindet. Am Donnerstag teilten die finnischen Behörden mit, dass sie vermuten, dass dies durch den zur sogenannten russischen Schattenflotte gehörenden Tanker Eagle S verursacht wurde. Finnische Dienste gingen an Bord des Schiffes, und ihre Vermutungen beruhten darauf, dass die Anker nicht an ihrem Platz waren.

„Wir verurteilen entschieden jede absichtliche Zerstörung kritischer Infrastruktur in Europa“, fügte die KE hinzu.

Wie die KE mitteilte, ist das verdächtige Schiff Teil der russischen Schattenflotte, die die Sicherheit und Umwelt gefährdet und gleichzeitig das russische Kriegsbudget finanziert. „Wir werden weitere Maßnahmen, einschließlich Sanktionen, vorschlagen, um diese Flotte zu treffen“, kündigte sie an.

Als Reaktion auf diese Vorfälle möchte die KE den Schutz der Unterwasserkabel stärken, einschließlich des Informationsaustauschs.

Laut KE besteht derzeit keine Bedrohung für die Versorgungssicherheit mit elektrischer Energie in der Region. (26.12.2024)

„`