sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Bratislava – Der Präsident der Slowakei Peter Pellegrini, der stellvertretende Vorsitzende des Nationalrats der Slowakei Peter Žiga (Hlas-SD) und der Premierminister der Slowakei Robert Fico (Smer-SD) haben am 1. September eine gemeinsame Erklärung über einen einheitlichen Ansatz in außenpolitischen Fragen unterzeichnet. In dem Memorandum deklarieren sie die feste Verankerung der Slowakei in der Europäischen Union (EU) und der Nordatlantischen Allianz (NATO). Dies berichtet die TASR.

Mit ihrer Unterschrift betonten die Unterzeichner, dass die Slowakei ein Land sein wird, das seine Positionen in der Außenpolitik souverän vertritt, ohne die feste Mitgliedschaft in der EU und der NATO in Frage zu stellen. Diese Verankerung werden sie unterstützen und fördern, einschließlich der Eröffnung von Themen, die die Beziehungen innerhalb der EU und der NATO verbessern können.

„Die Slowakei will weiterhin ein vollwertiges Mitglied der EU und der NATO sein, sich ihrer Rechte vollständig bewusst, wir wollen jedoch ein stolzes Mitglied dieser Gemeinschaften sein“, betonte der Präsident der Slowakei nach der Unterzeichnung des Memorandums. Der Präsident erinnerte daran, dass auch die Verfassung der Slowakei, deren Entstehung das Land am 1. September gedenkt, den Wunsch ausdrückt, aus dem Land einen vollwertigen und souveränen Teil der internationalen Strukturen zu machen, die den Mitgliedstaaten Sicherheit und die gleichen zivilisatorischen Werte garantieren. Er hob daher die Bedeutung des Akts hervor, mit dem die drei höchsten Vertreter am Verfassungstag mit ihrer Unterschrift unter das Memorandum zur außenpolitischen Ausrichtung der Slowakei das Bekenntnis zur Aufrechterhaltung der Slowakei in den Gemeinschaften anerkennen, „in denen wir sein wollten und weiterhin sein wollen“.

Premierminister Fico verband das Memorandum mit der Verfassung und ihrem Artikel über die Souveränität der Slowakei. „Es ist wichtig, dass die drei höchsten Verfassungsvertreter definieren, was Souveränität in der Außenpolitik bedeutet. Die Slowakei ist ein kleines Land, aber es ist souverän und unabhängig, und das muss sich auch in der Außenpolitik zeigen“, betonte Fico. Das Memorandum spricht seiner Meinung nach klar darüber, „wo wir uns befinden und in welchem Lebensraum wir leben“. Daher lehnt er auch entschieden die Angstmacherei ab, die auf Bestrebungen hinweist, die internationalen Gemeinschaften zu verlassen. „Niemand von uns stellt diesen Lebensraum in Frage“, bemerkte Fico, der auch die Friedensbotschaft des Memorandums hervorhob.

In dem Memorandum verpflichten sich die drei höchsten Verfassungsvertreter auch zur Unterstützung einer Außenpolitik, die sich gegen Bestrebungen wendet, unterschiedliche Positionen gegenüber den einzelnen Staaten einzunehmen, und eine Außenpolitik in alle vier Himmelsrichtungen verfolgt. Laut Memorandum wird die Slowakei nachdrücklich friedliche Lösungen von Konflikten und internationale Lösungen und Maßnahmen verfolgen, die die Interessen der Slowakei nicht schädigen werden.

In dem Memorandum verpflichten sie sich auch zur Unterstützung des Prinzips der kollektiven Verteidigungsfähigkeit als einzige Garantie für die umfassende Sicherheit der Bevölkerung der Slowakei. Die drei Verfassungsvertreter sprechen sich in dem Dokument auch für den Schutz der Vorteile des Schengen-Raums und ebenso gegen dessen Missbrauch in Form illegaler Migration aus. Sie verpflichten sich auch, auf der innenpolitischen Bühne Voraussetzungen für einen offenen Dialog zu schaffen, „damit sich die Vertreter der Slowakei in außenpolitischen Fragen mit einer gemeinsamen Sprache äußern“. (1. August)