pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Die Präsidentin der Europäischen Kommission und Kandidatin der Europäischen Volkspartei für eine zweite Amtszeit sagt, dass sie davon überzeugt ist, die Unterstützung von „vielen Führern“ des Europäischen Rates für eine Wiederwahl zu haben und in einer „breiten Koalition“ zu arbeiten, um die notwendige parlamentarische Zustimmung zu erhalten.
„Ich bin zuversichtlich, dass ich die Unterstützung vieler Führer habe. Sie kennen mich und wissen um meine Erfahrung“, sagt Ursula von der Leyen heute im Gespräch mit Lusa, Efe und Bloomberg, die ihre Teilnahme an der Wahlkampfaktion der Demokratischen Allianz (AD) am Donnerstag in Porto begleiteten.

20 Tage vor einem entscheidenden Treffen der Regierungschefs und Staatsoberhäupter der Europäischen Union (EU) zu Ernennungen für hohe institutionelle Ämter der nächsten Legislaturperiode – wie Kommission, Parlament und Europäischer Rat – betont Ursula von der Leyen, dass „es eine starke Einheit innerhalb der Europäischen Volkspartei [EVP] auf allen Ebenen gibt“.

„Vom Europäischen Rat bis zum Europäischen Parlament, was den ersten Grundstein einer breiten Koalition für ein starkes Europa bildet“, betont sie, als sie zu ihren Chancen auf eine Wiederwahl in das Amt, das sie seit 2019 innehat, befragt wird.

Die Entscheidung wird auf dem Treffen des Europäischen Rates Ende dieses Monats getroffen, danach muss das Europäische Parlament Mitte Juli mit absoluter Mehrheit den neuen Leiter der Europäischen Kommission bestätigen.

„Nach den Wahlen möchte ich eine breite Koalition für ein starkes Europa aus der Mitte heraus aufbauen, und um das zu tun, bin ich bereit, mit allen pro-europäischen, pro-ukrainischen und pro-Rechtsstaatlichkeit Abgeordneten zusammenzuarbeiten“, betont Ursula von der Leyen in diesen Erklärungen gegenüber den drei Journalisten, die ihre Reise nach Portugal begleitet haben, darunter Lusa.

„Ich bin die Spitzenkandidatin der EVP und mache Wahlkampf für ein starkes Ergebnis der EVP, aber um ein starkes Europa zu bauen, brauchen wir eine starke Mehrheit im politischen Zentrum“, betont die Mitte-rechts Kandidatin und öffnet die Tür, mit Sozialisten, Liberalen und Grünen zu verhandeln.

Als sie von Lusa zu den Kritikpunkten befragt wird, die ihr im Wahlkampf in Portugal gemacht wurden und die sie mit der extremen Rechten in Verbindung bringen, weil sie bereit ist, mit Konservativen zu sprechen, sagt Ursula von der Leyen: „Die Extremisten von links und rechts versuchen, uns zu spalten, aber wir werden das nicht zulassen. Das Zentrum muss sich behaupten“.

Es ist das Europäische Parlament, das nach Vorschlag des Europäischen Rates mit absoluter Mehrheit (die Hälfte aller Abgeordneten plus einer) den neuen Präsidenten der Kommission bestätigen muss, wobei Ursula von der Leyen das „grüne Licht“ von mindestens 361 Abgeordneten (von insgesamt 720 Sitzen) erhalten muss.

Als erste Frau an der Spitze der Europäischen Kommission wurde Ursula von der Leyen im Juli 2019 vom Europäischen Parlament mit 383 Stimmen dafür, 327 dagegen und 22 Enthaltungen in einer knappen Abstimmung bestätigt.

Die Präsidentin der Europäischen Kommission und Kandidatin der Europäischen Volkspartei für eine zweite Amtszeit (die 2019 ohne Kandidatur gewählt wurde) war am Donnerstag in Porto für einen Wahlkampfauftritt und eine Kundgebung der AD, wobei ihre Rede am Ende durch eine Unterbrechung von Dutzenden von Unterstützern der Palästinenser markiert wurde, die ein „freies Palästina“ von Israel forderten.

Die Demonstranten verließen schließlich den Ort, eskortiert von Elementen der PSP, mit denen sie in Auseinandersetzungen gerieten, während die Anhänger der AD versuchten, die Kundgebung mit Unterstützungsrufen für Ursula von der Leyen fortzusetzen.

Rund 400 Millionen Wähler sind aufgerufen, die 720 Abgeordneten des Europäischen Parlaments zu wählen, bei den Wahlen, die in den 27 Mitgliedstaaten der Europäischen Union stattfinden. Portugal wird am Sonntag 21 Europaabgeordnete wählen.

Portugal war das 16. Land, das Ursula von der Leyen in zwei Monaten Wahlkampf für die Europawahlen, die sie mit ihren Aufgaben als Leiterin der Europäischen Kommission vereinbarte, besucht hat. Porto war die 25. Stadt.