go to the original language article
„`html
Bratislava – Die Europäische Staatsanwaltschaft (EPPO) in Bratislava hat beim Sonderstrafgericht (ŠTS) Anklage gegen eine natürliche Person und ein Unternehmen im Rahmen eines Strafverfahrens wegen Straftaten zum Nachteil der finanziellen Interessen der Europäischen Union (EU) und der Dokumentenfälschung im Zusammenhang mit der Erlangung von Subventionen zur Bierproduktion erhoben. Das teilte am Freitag der europäische Delegierte Staatsanwalt Martin Pacalaj von der EPPO mit, berichtet TASR.
Pacalaj präzisierte, dass die angeklagte natürliche Person, die Geschäftsführer der angeklagten Gesellschaft war, im April 2021 einen nicht rückzahlbaren finanziellen Beitrag in Höhe von 192.338 Euro beantragt hatte, der vollständig aus dem Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) zur Bierproduktion finanziert wurde.
Aus den Untersuchungsergebnissen ging hervor, dass der Angeklagte dem Ministerium für Wirtschaft (MH) SR im Rahmen des Genehmigungsprozesses für den Antrag auf einen nicht rückzahlbaren finanziellen Beitrag am 26. August 2021 eine gefälschte Erklärung vorlegte. Diese bestätigte im Widerspruch zur Wirklichkeit, dass die Produktionslinie für Bier nicht der Umweltverträglichkeitsprüfung (EIA) unterliegt, ein Prozess, der die Genehmigung erheblich verzögern oder zu einer Ablehnung führen könnte.
Der Staatsanwalt fügte hinzu, dass die gefälschte Erklärung von einer anderen kriminell verantwortlichen Person, die für ein anderes Handelsunternehmen handelte, erstellt wurde, die beide bereits in einem separaten Verfahren verurteilt wurden. Durch die Vorlage des gefälschten Dokuments umging der Angeklagte die Bedingungen der Aufforderung und versuchte betrügerisch, die Genehmigung des Antrags auf Gewährung eines nicht rückzahlbaren finanziellen Beitrags zu erlangen, wodurch die Integrität des Genehmigungsprozesses der Finanzierung beeinträchtigt wurde und grundlegende Umweltgarantien missachtet wurden.
Pacalaj wies darauf hin, dass der angeklagten natürlichen Person nach dem Strafgesetzbuch der Slowakischen Republik bei einem Schuldspruch wegen Beeinträchtigung der finanziellen Interessen der EU und Fälschung öffentlicher Urkunden eine Freiheitsstrafe von insgesamt bis zu sechs Jahren droht. Darüber hinaus kann eine Geldstrafe von bis zu drei Millionen Euro verhängt werden. Ebenso kann dem angeklagten Unternehmen eine Geldstrafe von bis zu 1,6 Millionen Euro auferlegt und die Annahme von Unterstützungen und Förderungen aus EU-Fonds für einen Zeitraum von bis zu zehn Jahren untersagt werden.
Pacalaj erinnerte daran, dass alle angeklagten Personen als unschuldig gelten, bis ihre Schuld vor den zuständigen slowakischen Gerichten bewiesen ist.
EPPO ist eine unabhängige EU-Staatsanwaltschaft mit Sitz in Luxemburg. Sie ist verantwortlich für die Untersuchung und Strafverfolgung von Straftaten gegen die finanziellen Interessen der EU und die Erhebung von Anklagen gegen die Täter. (22. November)
„`