sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brüssel/Luxemburg – Das vierzehnte Sanktionspaket der EU gegen Russland, das am Montag vom Rat der EU für Auswärtige Angelegenheiten in Luxemburg genehmigt wurde, wird die Interessen der Slowakei nicht beeinträchtigen. Dies erklärte der Staatssekretär des slowakischen Außenministeriums, Marek Eštok, nach Abschluss der Verhandlungen, berichtete der Brüsseler Korrespondent der TASR.

Brüssel/Luxemburg, 24. Juni (TASR) – Das vierzehnte Sanktionspaket der EU gegen Russland, das am Montag vom Rat der EU für Auswärtige Angelegenheiten in Luxemburg genehmigt wurde, wird die Interessen der Slowakei nicht beeinträchtigen. Dies erklärte der Staatssekretär des slowakischen Außenministeriums, Marek Eštok, nach Abschluss der Verhandlungen, berichtete der Brüsseler Korrespondent der TASR.

Eštok erinnerte daran, dass die EU-Diplomaten neben dem neuen Sanktionspaket auch über die Beziehungen zu den Ländern des westlichen Balkans, die die Slowakei für sehr wichtig hält, und über die aktuelle Lage in Georgien diskutierten.

Die neuen restriktiven Maßnahmen verbieten unter anderem Investitionen sowie die Bereitstellung von Waren, Technologien und Dienstleistungen zur Fertigstellung russischer Projekte im Bereich verflüssigtes Erdgas (LNG). EU-Anlagen dürfen nicht mehr zur Verladung von russischem LNG in Drittländer verwendet werden, sei es Schiff-zu-Schiff oder Schiff-zu-Land. Dies ist eine Maßnahme, die den Gasimport in die EU nicht beeinflusst, sondern nur den Reexport in Drittländer über die Union.

Die EU hat weitere 116 Personen und juristische Personen, die für Handlungen verantwortlich sind, die die territoriale Integrität, Souveränität und Unabhängigkeit der Ukraine unterbrechen oder bedrohen, auf ihre Sanktionsliste gesetzt und neue Maßnahmen und Instrumente zur Bekämpfung der Umgehung bisher verhängter Sanktionen eingeführt.

„Das vierzehnte Sanktionspaket wurde formell genehmigt. Wie bisher halten wir uns an das Motto, dass die Sanktionen den Aggressor mehr treffen als die Mitgliedsstaaten und die Slowakei. Die Vorbereitung des Pakets wurde in Zusammenarbeit mit anderen Ressorts abgestimmt, damit es die Interessen der Slowakei nicht berührt. Es gibt keine Elemente, die die wirtschaftlichen Interessen der Slowakei berühren würden“, erklärte Eštok. Er stellte klar, dass dies auch die verschärften Maßnahmen der EU im Bereich russisches verflüssigtes Erdgas betrifft.

„Die Vorbereitung des Pakets wurde in Zusammenarbeit mit anderen Ressorts abgestimmt, damit es die Interessen der Slowakei nicht berührt. Es gibt keine Elemente, die die wirtschaftlichen Interessen der Slowakei berühren würden.“ Marek Eštok