go to the original language article
Die Europäische Bank für Wiederaufbau und Entwicklung (EBRD) und die Europäische Union (EU) haben sich zusammengetan, um kleine Unternehmen in Albanien durch eine Partnerschaft mit der Union Bank und anderen Geldgebern zu fördern. So unterzeichneten die Parteien ein Finanzpaket in Höhe von 5 Millionen Euro im Europahaus in Tirana.
Das Paket wurde von Ekaterina Solovova, Leiterin der EBRD in Albanien, und Flutura Veipi, CEO der Union Bank, in Anwesenheit des EU-Botschafters Silvio Gonzato unterzeichnet.
Das Finanzpaket der EBRD in Höhe von 5 Millionen Euro wird über die Union Bank an kleine und mittlere Unternehmen (KMU) in Albanien im Rahmen von zwei Programmen ausgezahlt.
Das Programm „Werde digital“ wird deren Digitalisierung und Modernisierung unterstützen und grüne Investitionen fördern.
Das Programm „Jugend im Geschäft“ zielt darauf ab, den Zugang zu Finanzmitteln für kleine Unternehmen zu verbessern, die sich im Besitz von oder unter der Leitung von jungen Unternehmern befinden.
Während der Unterzeichnungszeremonie sagte die Leiterin der EBRD in Albanien, Ekaterina Solovova, dass sie stolz darauf sei, die Unterstützung für kleine Unternehmen in Albanien, einem Eckpfeiler der lokalen Wirtschaft, durch diese Partnerschaft mit der Union Bank zu stärken.
„Diese Vereinbarungen spiegeln den visionären Ansatz der EBRD wider, die Stärkung der Jugend zu fördern und die digitale Transformation des privaten Sektors zu leiten“, fügte sie hinzu.
Beide Programme werden von der EU-Finanzierung unterstützt. Im Rahmen des Programms „Werde digital“ werden KMU von Anreizen in Form von Zuschüssen profitieren, die von der EU mit einem Wert von bis zu 10 Prozent des Kreditbetrags finanziert werden, um ihre Investitionen erschwinglicher zu machen.
Im Rahmen des Programms „Jugend im Geschäft“ wird die EU die Finanzierung zur Deckung des Risikos eines Erstverlusts (FLRC) in Höhe von bis zu 10 Prozent des Kreditbetrags bereitstellen. Die Finanzierung wird über das Programm des Europäischen Fonds für nachhaltige Entwicklung Plus (EFSD+) kanalisiert – das erste Mal, dass EFSD+ ein Projekt auf dem westlichen Balkan unterstützt.
Unterdessen erklärte der EU-Botschafter in Tirana, Silvio Gonzato, dass „wir stolz darauf sind, über die EBRD und die Union Bank eine Finanzierung bereitzustellen, um den Zugang zu Finanzmitteln für KMU in Albanien zu erleichtern“.
„KMUs beschäftigen mehr als 80% der Arbeitskräfte in Albanien, und eine solche erleichterte Finanzierung ist entscheidend für ihren anhaltenden Erfolg. Wir beabsichtigen, junge Unternehmer zu unterstützen und die Nutzung digitaler Technologien in KMUs zu fördern, um sie wettbewerbsfähiger zu machen, was mit dem Digitalen Jahrzehnt der EU und unserer Strategie für die Jugend im Einklang steht. Das ist auch das Ziel des EU-Wachstumsplans für den westlichen Balkan“, betonte Gonzato. (20. Januar)