sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brussel – Der Einsatz von vom Westen an die Ukraine gelieferten Waffen war kein Thema der informellen Sitzung der Diplomaten der EU-Mitgliedstaaten am Donnerstag in Brüssel. Das gab der Staatssekretär des Außenministeriums der Slowakei, Marek Eštok, nach den Verhandlungen bekannt und betonte, dass die Slowakei nur nicht-tödliche militärische Ausrüstung an die Ukraine liefert, berichtet der TASR-Korrespondent in Brüssel.

Eštok äußerte seine Enttäuschung darüber, dass dieses Treffen nicht in Budapest stattfand, wie es unter der ungarischen EU-Ratspräsidentschaft geplant war.

„Borrell entschied, dass das Treffen in Brüssel stattfinden sollte. Wir betrachten das als Präzedenzfall auch für zukünftige Präsidentschaften“, sagte Eštok unter Bezugnahme auf die Entscheidung des EU-Außenbeauftragten Josep Borrell im Juli.

Eštok lobte die „lange und sehr anregende“ interne Diskussion mit dem ukrainischen Außenminister Dmytro Kuleba. Er erinnerte daran, dass Kuleba die EU-Staaten dazu aufforderte, sich vor dem kommenden Winter auf zwei Aspekte zu konzentrieren: die Lieferung von Raketenabwehrsystemen und die Sicherstellung der Energiesouveränität der Ukraine während des Winters.

„Ich habe wiederholt, dass wir uns auf das bereits dritte Treffen der ukrainischen und slowakischen Regierung vorbereiten, diesmal auf ukrainischer Seite, irgendwo an der Grenze, und dass ein Teil der Verhandlungen die Bewertung des Treffens in Michalovce sein wird, das sich ebenfalls auf die Vernetzung der Energiesysteme zwischen der Slowakei und der Ukraine sowie auf die Lieferung von Strom aus der Slowakei in die Ukraine konzentrierte. Ich habe wiederholt, dass die slowakische Seite die Kapazität der Übertragungssysteme modernisiert und erweitert, damit wir auch im Winter mehr in die Ukraine liefern können“, erklärte Eštok die Situation. Er fügte hinzu, dass weitere Infrastrukturprojekte in Vorbereitung seien.

Borrell und Kuleba forderten zu Beginn des Treffens am Donnerstag die EU-Staaten auf, Kiew nicht daran zu hindern, die gelieferten Waffensysteme auch auf russischem Gebiet einzusetzen. Eštok präzisierte, dass die Diplomaten dieses Thema nicht besprochen haben, und erinnerte daran, dass jedes Land dies bilateral mit der Ukraine verhandelt.

In diesem Zusammenhang betonte er, dass die slowakische Regierung nur nicht-tödliche Kampfmittel an die Ukraine liefert.

Der Ministerrat erörterte auch die Situation im Nahen Osten, und Eštok erklärte, dass die Slowakei über die sich verschlechternde humanitäre Lage in den palästinensischen Gebieten, im Gazastreifen und im Westjordanland besorgt sei.

„Die Slowakei hat als eigenen Beitrag gemeinsam mit Belgien und der Europäischen Kommission einen speziellen humanitären medizinischen Flug für Patienten aus Gaza organisiert und ist bereit, unsere Militärflugzeuge wieder einzusetzen“, erklärte Eštok. (29. August)