es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Brüssel – Der Präsident der Generalitat, Salvador Illa, übermittelte an diesem Mittwoch in seinen Treffen mit hochrangigen Beamten in Brüssel den Willen Kataloniens, sich „wieder intensiv“ am Prozess des europäischen Aufbaus zu beteiligen, zugleich sprach er das Anliegen der Amtlichkeit des Katalanischen in den europäischen Institutionen an.

Illa traf sich heute mit der Präsidentin des Europäischen Parlaments, Roberta Metsola, und dem Präsidenten des Ausschusses der Regionen, Vasco Alves Cordeiro.

Er erklärte in Presseerklärungen, dass er gekommen sei, um die „klare Botschaft“ zu übermitteln, dass die Regierung von Katalonien „wieder intensiv und konstruktiv am Prozess des europäischen Aufbaus teilnehmen will“.

Er sagte zu Metsola, dass er ihr klar gemacht habe „den Willen (…) unsere Stimme zu erheben und zum Stärken des europäischen Projekts beizutragen“.
Über den Gebrauch des Katalanischen im Europäischen Parlament „habe ich ihr erklärt, warum es für Katalonien wichtig ist und habe ihre konstruktive und rigorose Haltung bei der Lösung dieser für uns so relevanten Frage gewürdigt“, fügte er auf seinem Konto auf X hinzu.

„Diese Regierung wird alles tun, was nötig ist, um das zu erreichen“, erklärte er.

Er sagte auch, dass er in seinem Treffen mit Cordeiro die „entschiedene Bereitschaft“ der Regierung von Katalonien, sich „maximal“ im Ausschuss der Regionen Europas mit „einer konstruktiven Haltung“ zu engagieren, zum Ausdruck bringen konnte und würdigte die Rolle der lokalen und regionalen Körperschaften beim Aufbau der EU.

Katalonien will „Stimme und Präsenz“ im Ausschuss der Regionen zurückgewinnen, fügte er auf dem sozialen Netzwerk hinzu, wo er ergänzte, dass „ein starkes Europa ein starkes Katalonien bedeutet“ und betonte, dass die Generalitat dafür eintreten wird, „um die Herausforderungen Europas zu bewältigen“ und keinen „Platz leer lassen wird, um die Interessen“ dieser Autonomen Gemeinschaft zu verteidigen.

Zur Amtlichkeit des Katalanischen in der EU sagte er in Presseerklärungen, dass er „überzeugt“ sei, dass das katalanische Anliegen ein Thema sei, das „gründlich, ernsthaft und sorgfältig“ behandelt werde und versicherte, dass Katalonien in allem helfen werde, was es könne.

Illa erklärte, dass er bei seiner Teilnahme heute im Ausschuss der europäischen Regionen auf Katalanisch sprechen werde und fügte hinzu, dass es bereits „viele europäische Institutionen gibt, in denen man“ in dieser Sprache sprechen könne.

Er hielt es für „selbstverständlich wichtig“, dies auch im Europäischen Parlament tun zu können.

Und in diesem Kontext sagte er, dass er nach den heutigen Treffen „überzeugt“ herauskommt, weil er es gesehen und mit (der Präsidentin des Europäischen Parlaments, Roberta) Metsola gesprochen habe, dass eine sorgfältige und ernsthafte Analyse dieser Angelegenheit gemacht werde und erinnerte daran, dass eine Arbeitsgruppe eingerichtet wurde, um das Thema zu behandeln.

„Ich habe erklärt, wie die Situation ist, was eine wichtige Angelegenheit für Katalonien, für die Regierung und die Bürger von Katalonien ist“, erklärte der Präsident der Generalitat.

Andererseits sagte er über den ehemaligen Präsidenten der Generalitat, Carles Puigdemont, dass er sich gern mit ihm getroffen hätte, ein Treffen, das er demnächst in Katalonien zu haben hofft.

In diesem Kontext äußerte er seinen „höchsten Respekt und persönliche Achtung“ für Puigdemont, in seiner „dreifachen Funktion“ als Abgeordneter im Parlament von Katalonien, höchster Verantwortlicher von JuntsxCat und ehemaliger Präsident der Generalitat.

Er erinnerte auch daran, dass seine Partei „für die Verabschiedung des in Spanien geltenden Amnestiegesetzes gearbeitet hat“ und fügte hinzu, dass er auf die baldige Veröffentlichung dieser Rechtsvorschrift hoffe.

Illa wurde heute begleitet vom Minister für die Europäische Union und Außenaktion, Jaume Duch. (20. November)