sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

J. Blanár: Die Slowakei und Ungarn fordern eine Lösung für die Einstellung der russischen Ölversorgung auf EU-Ebene

von AI | 31.Jul 2024 | Europe in brief AI

EK hat laut dem Minister in dieser Angelegenheit um zusätzliche Informationen gebeten. „Die Kommission verschiebt das Thema, aber die Einwohner der Slowakei und Ungarns können nicht warten, bis es einen Mangel an Öl und damit an Kraftstoffen gibt. Dann wird es bereits zu spät sein,“ erklärte er.

Auf dem Bild der Minister für auswärtige und europäische Angelegenheiten (MZVEZ) SR Juraj Blanár. FOTO TASR - Martin Baumann

Bratislava – Die Slowakei und Ungarn drängen gemeinsam darauf, dass auf Ebene der Europäischen Kommission (EK) sofortige Maßnahmen ergriffen werden, um die Lieferungen russischen Öls zu stoppen. Das sagte der Minister für auswärtige Angelegenheiten und europäische Angelegenheiten Juraj Blanár (Smer-SD) nach einem Treffen mit dem ungarischen Botschafter in der Slowakei, Csaba Balogh, am Montag.

„Letzte Woche haben wir zusammen mit dem ungarischen Außenminister der EK einen Vorschlag zur Untersuchung vorgelegt, ob die ukrainische Seite gegen das Assoziierungsabkommen zwischen der Europäischen Union (EU) und der Ukraine im Hinblick auf den Transit von Energiequellen verstößt, da das Stoppen der Öllieferungen gegen dessen Bestimmungen verstößt“, informierte der slowakische Außenminister. Er erinnerte daran, dass durch die Ausweitung der Sanktionen der Ukraine gegen das Unternehmen Lukoil der Transit von Öl dieses Unternehmens aus der Russischen Föderation blockiert wurde, wodurch die ukrainische Seite es der Slowakei und Ungarn unmöglich machte, die Ausnahme von den EU-Sanktionen anzuwenden.

Die EK habe laut dem Minister in dieser Angelegenheit um ergänzende Informationen gebeten. „Die Kommission verschiebt das Thema, aber die Einwohner der Slowakei und Ungarns können nicht warten, bis ein Mangel an Öl und damit an Treibstoffen eintritt. Dann wird es bereits zu spät sein“, erklärte er.

Nach Blanárs Ansicht hat die SR eine souveräne Sichtweise auf die Außenpolitik, zu der auch der Kriegskonflikt in der Ukraine gehört. „Von Anfang an sagen wir, dass nur friedliche diplomatische Lösungen zu einem zufriedenstellenden Ergebnis führen können. Daher habe ich Unterstützung und Dank für die Informationen ausgedrückt, die wir über den Besuch des ungarischen Premierministers Viktor Orbán, sei es in Kiew, Moskau oder Peking, erhalten haben“, sagte er.

Er wiederholte, dass die Slowakei die ungarische Präsidentschaft im Rat der EU in keiner Weise boykottieren werde. Kein Staat der Union muss nach seinen Worten als souveränes Land um Erlaubnis für bilaterale Treffen bitten: „Ungarn hat seine souveräne Meinung und jegliche Boykottierungen halten wir für unsinnig. Man muss sich an den Verhandlungstisch setzen und offen kommunizieren.“ (29. Juli)