es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

Brüssel – Der Hohe Vertreter der Europäischen Union (EU) für Außen- und Sicherheitspolitik, Josep Borrell, versicherte am Dienstag, dass es jedem Mitgliedstaat obliegt zu entscheiden, ob er der Ukraine die Erlaubnis gibt, mit den an Kiew gelieferten Waffen russisches Territorium anzugreifen.

Borrell erklärte in der Pressekonferenz nach dem heutigen Treffen der EU-Verteidigungsminister in Brüssel, dass sie bei dem Treffen „die Möglichkeit erörterten, Beschränkungen für westliche Waffen aufzuheben, die von ukrainischen Kräften gegen militärische Ziele auf russischem Territorium eingesetzt werden“.

Für Borrell ist „klar“, dass es sich um eine „legitime Handlung nach dem Völkerrecht handelt, wenn sie verhältnismäßig genutzt wird“, fügte jedoch hinzu, dass „es auch klar ist, dass es eine Entscheidung ist, die jedem Mitgliedstaat obliegt“ und dass sie die Verantwortung dafür übernehmen müssen, ob sie es tun oder nicht.

„Niemand kann einen Mitgliedstaat zwingen, diese Einschränkung bei den Waffen, die der Ukraine geliefert werden, aufzuheben“, kommentierte er nach einem Treffen, bei dem die Minister per Videokonferenz ihrem ukrainischen Amtskollegen Rustem Umiérov zuhörten.

Borrell erläuterte, dass vor „einigen Wochen“ einige Mitgliedstaaten es nicht für angebracht hielten, diese Einschränkung aufzuheben, und nun der Ukraine die Erlaubnis gegeben haben, Russland mit den an Kiew gespendeten Waffen anzugreifen, betonte jedoch, dass „vielleicht andere weiterhin Vorbehalte haben“.

Der NATO-Generalsekretär Jens Stoltenberg, der ebenfalls an dem heutigen Treffen teilnahm, betonte, dass die Ukraine in der Lage sein sollte, die von Westen gespendeten Waffen zu nutzen, um Ziele innerhalb Russlands wie Raketenwerfer, Artillerie oder Flugplätze anzugreifen.

Diesen Dienstag wollte Borrell keine Angaben darüber machen, wie viele Mitgliedstaaten Kiew bereits erlaubt haben, dies zu tun.

Belgien hindert die Ukraine daran, F-16 zur Angriffe auf russisches Territorium zu nutzen

Der belgische Premierminister Alexander De Croo sagte am Dienstag, dass die F-16-Kampfflugzeuge, die er der Ukraine gemäß dem heute unterzeichneten Abkommen mit seinem ukrainischen Amtskollegen Wolodymyr Selenskyj übergeben wird, nur auf ukrainischem Territorium und nicht für direkte Angriffe auf Russland verwendet werden dürften.

„Alles, was dieses Abkommen abdeckt, ist sehr klar: Es ist für die Nutzung durch die ukrainischen Streitkräfte auf ukrainischem Territorium“, sagte De Croo während eines gemeinsamen Auftritts mit Selenskyj.

Der ukrainische Präsident hingegen betonte die Notwendigkeit, die Erlaubnis ihrer Verbündeten zu erhalten, um das militärische Gerät, das sie erhalten, gegen russisches Territorium einzusetzen.

„Sie schießen auf dich und du kannst nicht antworten, weil wir nicht das Recht haben, die Waffen zu benutzen. (…) Du erhältst Satellitenbilder von deinem Geheimdienst, aber du kannst nichts tun, um zu antworten, ich denke, das ist ungerecht“, bemerkte Selenskyj.

„Aber wir können die Unterstützung unserer Verbündeten nicht riskieren, deshalb nutzen wir die Waffen unserer Verbündeten nicht, um russisches Territorium anzugreifen. Deshalb bitten wir, bitte gebt uns die Erlaubnis, dies zu tun“, betonte der ukrainische Führer.

De Croo und Selenskyj unterzeichneten heute ein Abkommen, das Belgien dazu verpflichtet, die Ukraine in den nächsten zehn Jahren militärisch zu unterstützen, mit der Verpflichtung, bis 2028 30 F-16-Kampfflugzeuge zu liefern, und mit der Absicht, die ersten noch in diesem Jahr zu liefern.

Belgien ist bereits Teil der Koalition zur Ausbildung ukrainischer Piloten im Umgang mit den F-16, zusammen mit den Niederlanden, Dänemark und Norwegen.

Das Abkommen zwischen Belgien und der Ukraine umfasst auch ein Finanzpaket von 977 Millionen Euro für militärische Hilfe sowie die industrielle Zusammenarbeit im Verteidigungsbereich, die Unterstützung der Friedensformel der Ukraine, die Verstärkung der Sanktionen gegen Russland, die Schadensersatzleistungen, Gerechtigkeit für den Aggressor, die Nutzung eingefrorener russischer Vermögenswerte und den wirtschaftlichen Wiederaufbau, so Selenskyj. (28. Mai)