sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brüssel – Die Europäische Kommission beginnt ebenfalls darüber zu sprechen, dass der Krieg in der Ukraine keine militärische Lösung hat. Dies erklärte am Freitag der slowakische Verteidigungsminister Robert Kaliňák (Smer) nach einem informellen Treffen der EU-Verteidigungsminister in Brüssel, berichtet der Brüsseler Korrespondent von TASR.

Kaliňák äußerte seine Enttäuschung darüber, dass dieses Treffen nicht in Budapest stattfand, wie es unter der ungarischen Präsidentschaft im Rat der EU geplant war. Eine solche „Bestrafung“ seitens Brüssel hält er für „kindisch“ und unfair. Er fragte auch, wie die EU auf die neuesten Informationen über den Angriff auf die Nord Stream 2-Pipeline reagieren wolle.

„Wir sollten den Mut haben zu sagen, was das für Informationen über Nord Stream sind? Es ist europäische Infrastruktur. Ich weiß nicht, dass jemand grünes Licht dafür gegeben hat, Angriffe auf europäische Energieinfrastruktur zu dulden. Wie werden wir das lösen? Oder verschieben wir es momentan nur, weil wir in einem Streit mit Russland sind, das die Ukraine angegriffen hat? Es ist seltsam und schafft Präzedenzfälle für die Zukunft, die inakzeptabel sind,“ beschrieb er die Situation.

Er stellte klar, dass ihn vor allem erstaunt, dass die EU „völlig still“ war und nicht auf Informationen aus Deutschland über eine mögliche ukrainische Spur in Zusammenhang mit der Explosion der Pipeline reagierte.

Kaliňák fügte hinzu, dass er auch offen über andere Probleme und das Verhalten der ukrainischen Seite diskutierte, die hauptsächlich mit der Blockierung von Öllieferungen oder bestimmten Sanktionen zusammenhängen, die Auswirkungen auf die EU haben könnten. Dies müsse seiner Meinung nach verhindert werden.

„Wenn wir aus unseren Ressourcen helfen sollen, dürfen ihre Maßnahmen unsere wirtschaftlichen Interessen nicht beeinträchtigen,“ erklärte er.

Der Minister betonte, dass in Brüssel offen darüber gesprochen wurde, dass bestimmte Hilfen für die Ukraine nicht immer effektiv sind. Der EU-Außenbeauftragte Josep Borrell deutete zu Beginn der Verhandlungen die Möglichkeit an, die derzeitige Zahl von 60.000 ukrainischen Soldaten, die in der Union militärisch ausgebildet werden, zu erhöhen. Kaliňák sieht darin keine Perspektive und stellte klar, dass sich die Slowakei auf den humanitären Teil der Ausbildung konzentrieren wird, auf die Entminung, vielleicht die Ausbildung von medizinischem Personal.

Er wies gleichzeitig auf das Problem hin, dass „nicht dieselbe Anzahl ukrainischer Teilnehmer die Ausbildung beendet, wie sie beginnt,“ was bedeutet, dass die Effizienz dieses Einsatzes verloren geht.

Zum Abschluss des Gesprächs konstatierte Kaliňák, dass, wenn Premierminister Robert Fico vor einem Jahr sagte, dass der Krieg in der Ukraine keine militärische Lösung habe und seine Rhetorik als prorussisch bezeichnet wurde, heute auch die Europäische Kommission in einem ähnlichen Geist spricht, insbesondere Borrell, der das militärische Lösung als „problematisch“ bezeichnet, was ihm Optimismus verleiht, dass die EU letztendlich zu dieser friedlichen Lösung gelangen wird.

„Heute ist es auch die Position der Europäischen Kommission, dass ja, es gibt keine militärische Lösung. Es wurden Fehler gemacht, dass im letzten Jahr keine Friedensverhandlungen begonnen wurden und heute nähert sich das nicht diesem Punkt. Daher muss der Druck auf Verhandlungen auf beide Seiten ausgeübt werden, sowohl die russische als auch die ukrainische. Damit sich die Meinungen annähern. Die Operation in Kursk scheint, dass wir uns eher vom Verhandlungstisch entfernen,“ fügte Kaliňák hinzu. (30. August)