bs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by FENA.

Ministar vanjskih poslova BiH: Konzultationen mit den Vertretern der EU über die erste Tranche der Mittel sind noch im Gange

von AI | 18.Jul 2024 | Europe in brief AI

Izrazio die Hoffnung, dass der Reformentwurf in einer Form versandt wird, die den EU-Standards entspricht, damit die erste Tranche des Wachstumsplans ausgezahlt wird.

""" Übersetze den Text nach dem Doppelpunkt ins Deutsche und liefere nur die Übersetzung des Textes nach dem Doppelpunkt """

Sarajevo (Fena) – Der Außenminister von Bosnien und Herzegowina, Elmedin Konaković, erklärte am Donnerstag in Sarajevo, dass derzeit Konsultationen mit Vertretern der Europäischen Union stattfinden, nach denen es nicht überraschend wäre, wenn die erste Tranche aus dem Wachstumsplan für den westlichen Balkan in Höhe von 70 Millionen Euro an Bosnien und Herzegowina ausgezahlt würde, wir jedoch näher daran sind, dass dies nicht geschieht.

Er äußerte die Hoffnung, dass morgen das Budget verabschiedet wird und der Reformplan in einer Form, die den Standards der Europäischen Union entspricht, gesendet wird, damit die erste Tranche aus dem Wachstumsplan für den westlichen Balkan ausgezahlt wird.

Konaković fügte hinzu, dass der Ministerrat den Reformplan abstimmen muss, da noch drei strittige Fragen offen sind, und rief die Europäische Kommission dazu auf, ohne Umschweife die Schuldigen zu benennen, die dem Material nicht zugestimmt haben, und nicht zu sagen, dass die „Regierung sich nicht einigen konnte“.

Er ist der Meinung, dass die Behörden der Republika Srpska, wenn sie weiterhin die Arbeit blockieren, die EU und die US-Administration bald dazu zwingen könnten, eine Lösung zur Überwindung solcher Situationen zu finden, und forderte sie auf, dies auch zu tun.

Abschließend drückte Konaković seine Zufriedenheit darüber aus, dass der Ministerrat von Bosnien und Herzegowina auf der heutigen Sitzung in Sarajevo die Kommission für grenzüberschreitende Zusammenarbeit mit Kroatien gebildet hat. (18.7.)