bg flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by BTA.

„`html

BLAGOEVGRAD/RUSE – Bulgarien und Rumänien wurden in der Nacht zum 1. Januar Vollmitglieder des Schengen-Raums. An der Grenzkontrollstelle „Donaubrücke“ bei Ruse begrüßten die Innenminister der beiden Länder – Atanas Ilkov und Cătălin Predoiu – das neue Jahr und hoben symbolisch die Schranke des Grenzübergangs. Bei der Zeremonie erklärte Ilkov, dass der Beitritt Bulgariens und Rumäniens zum Schengen-Raum ein historischer Erfolg ist, der gemeinsam auf der Grundlage des Vertrauens erzielt wurde.

Bulgarien und Rumänien haben ein Projekt abgeschlossen, das nicht nur für beide Länder, sondern auch für Europa bedeutend ist, sagte Cătălin Predoiu. 

Die Aufnahme Bulgariens in den Schengen-Raum ist ein historisches Ereignis, Frucht der Bemühungen vieler Menschen, sagte der bulgarische Interimspremierminister Dimitar Glavchev, der überprüfte, wie der Übergang am Grenzkontrollpunkt „Kulata“ am ersten Tag der vollständigen Aufnahme Bulgariens und Rumäniens in den Schengen-Raum durchgeführt wird. Von Griechenland bis nach Finnland – der nördlichste Punkt, und Portugal – der westlichste, kann man grenzenlos reisen, sagte Glavchev.

Der Wegfall der Grenzkontrollen wird Europa noch stärker und wohlhabender machen, schrieb die bulgarische EU-Kommissarin Ekaterina Zaharieva in ihrem Facebook-Profil.

Bulgarien ist nicht nur ein attraktives Ziel, Bulgarien ist ein sicheres Ziel, was für den Tourismus von großer Bedeutung ist, sagte der Interimsminister für Tourismus Evtim Miloshev gegenüber Journalisten am Grenzkontrollpunkt „Kulata“. 

Der Direktor der Hauptdirektion „Grenzpolizei“, Generalmajor Anton Zlatanov, kommentierte, dass eine neue Organisation zur Überprüfung der durch die Punkte mit Rumänien und Griechenland fahrenden Fahrzeuge geschaffen wird. Wir werden in der 30-Kilometer-Grenzzone arbeiten, erklärte Zlatanov und fügte hinzu, dass dort Grenzpolizisten für die Fahrzeugkontrollen nach dem „Risikoanalyse“-Verfahren eingesetzt werden.

Der Geschäftsführer der Nationalen Agentur für Einnahmen (NAE), Rumen Spetsov, versicherte, dass die Kontrolle an den Entladeorten der Waren verstärkt wird. Die NAE-Mitarbeiter werden nicht mehr an den eigentlichen Kontrollstellen sein, sondern im Landesinneren, aber dies wird in keiner Weise das Sicherheitsniveau der Kontrolle beeinträchtigen, sagte er.

Wir sind bereit, künstliche Intelligenz einzuführen, die uns Informationen darüber liefert, was durch das Territorium des Landes geht, sagte der Direktor der Zollbehörde, Georgi Dimov, gegenüber Journalisten. Mit Hilfe von Scannern, ausgebildeten Hunden und einem gemeinsamen Team von Vertretern der Kontrollinstitutionen werden Prüfungen und Kontrollen von Fahrzeugen nach dem Zufallsprinzip oder auf Hinweis durchgeführt, sagte er. 

Die Entscheidung über den Wegfall der Kontrollen an den Land-Schengen-Grenzen Bulgariens und Rumäniens ab dem 1. Januar 2025 wurde vom Rat der EU am 12. Dezember letzten Jahres getroffen, am Ende der ungarischen Präsidentschaft. Es betrifft die Kontrollen an den Grenzen Bulgariens zu Griechenland und Rumänien sowie Rumäniens zu Bulgarien und Ungarn. Ab dem 31. März 2024 entfielen die Kontrollen an den Luft- und See-Schengen-Grenzen Bulgariens und Rumäniens mit einem Beschluss, der Ende der spanischen Präsidentschaft im Jahr 2023 angenommen wurde. (1.01.2025)

„`