go to the original language article
Die erste albanische Operette „Agimi“ wurde vor 70 Jahren aufgeführt und war ein Meilenstein für die klassische Musik und das Operngenre in Albanien.
Die Operette „Agimi“ wurde nach einer langen Vergessenszeit von sieben Jahrzehnten von Inva Mula, einer bekannten albanischen Sopranistin und Regisseurin, mit Unterstützung der Delegation der Europäischen Union in Albanien wieder auf die Bühne gebracht.
Ihre Premiere war Teil eines internationalen Musikfestivals in Korça, der Stadt, in der die Operette „Agimi“ 1954 debütierte.
Der Theatersaal „Andon Zako Çajupi“ war voll besetzt, während zwei ältere Menschen, die die erste Version der Operette vor 70 Jahren gesehen hatten, unter den Zuschauern saßen, um die neue Version zu sehen.
Zwischen den Akten waren die Anwesenden überrascht, als ein Teil der Originalaufzeichnung der Operette den Konzertsaal erfüllte.
Die Handlung des Werks spielt in einem Dorf im Norden Albaniens, möglicherweise in Mirdita.
Der Konflikt entspringt einer Liebesgeschichte zwischen Hana und Sokol und der Eifersucht eines anderen Mannes im Dorf, der ebenfalls Hana liebt.
Das Libretto wurde angepasst, um die Spuren der kommunistischen Ideologie zu entfernen, die in den 1950er Jahren unvermeidlich Teil jedes Bühnenwerks war, aber die Musik ist dieselbe./ (28. August)