pt-pt flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Lusa.

Die portugiesische Regierung erklärte am Montag, dass sie gegen den Vorschlag des Chefs der Diplomatie der Europäischen Union (EU), Josep Borrell, sei, den politischen Dialog mit Israel angesichts der Angriffe im Gazastreifen auszusetzen, und betonte, dass „es nicht der ideale Zeitpunkt“ sei.
Die Position der portugiesischen Exekutive wurde in Brüssel von der Staatssekretärin für Europafragen, Inês Domingos, übermittelt, die mit „triftigen Gründen“ argumentierte, da Lissabon der Ansicht ist, dass der Dialog „positiv“ sei, aber auch mit „timing Gründen“, da dies in einem Moment geschieht, „in dem es eine Übergangsphase auf der Ebene der EU-Exekutive gibt“.
„In diesem Moment halten wir es (…) für wichtig, den politischen Dialog zu bewahren“, erklärte sie.
Gegenüber portugiesischen Journalisten in Brüssel am Ende eines Außenministerrates, in dem Josep Borrell diesen Vorschlag zur Aussetzung des politischen Dialogs mit Tel Aviv ohne Erfolg vorstellte, betonte die Verantwortliche, dass „die Position in diesem Moment so ist“, und erinnerte daran, dass Portugal „in verschiedenen Umständen, in denen es nicht mit Regierungen und deren Handlungen einverstanden ist, weiterhin den politischen Dialog aufrechterhält“, indem es unter anderem diplomatische Vertretung in diesen Ländern beibehält.
„Im Nahen Osten hat Portugal eine ausgewogene Haltung eingenommen, die, obwohl sie einige Handlungen der israelischen Regierung verurteilt hat, auch die kohärente Position beibehält, dass es immer positiv ist, den politischen Dialog aufrechtzuerhalten, zumal der politische Dialog auch dazu dient, die Position aller Beteiligten zu beeinflussen“, erklärte Inês Domingos.
Heute, bei der Ankunft zu dem Treffen in der belgischen Hauptstadt, verteidigte der Chef der europäischen Diplomatie einen stärkeren Druck auf Israel, durch einen Vorschlag, den politischen Dialog mit Tel Aviv auszusetzen, um den Krieg mit der palästinensischen islamistischen Gruppe Hamas im Gazastreifen zu beenden, da er nicht „die Möglichkeit sieht, dass dies geschieht“.
Josep Borrell betonte, keine „weiteren Worte“ zu haben, um den Krieg im Gazastreifen zu beschreiben, da nach Angaben der Vereinten Nationen (UNO) bereits etwa 44.000 Menschen gestorben sind, von denen 70% Frauen oder Kinder sind, und der Großteil der Infrastruktur des palästinensischen Territoriums wurde zerstört.
Die EU-Außenminister debattierten heute den Vorschlag des Chefs der europäischen Diplomatie, den politischen Dialog mit Israel in den Bestimmungen des Assoziierungsabkommens über Menschenrechte auszusetzen, aber da dies eine spaltende Frage zwischen den 27 Mitgliedstaaten des Blocks ist, konnte kein Konsens erreicht werden.
Der Chef der Gemeinschaftsdiplomatie hielt dennoch sein Versprechen, diese Frage auf die letzte von ihm geleitete Außenministerkonferenz zu bringen, bevor er das Zepter an die Estin Kaja Kallas weiterreichte.
Laut Berichten unabhängiger internationaler Organisationen bestehen Gründe zu der Annahme, dass Israel bei seinen Offensiven im Gazastreifen und im Libanon Menschenrechte und internationales humanitäres Recht verletzt.
Der politische Dialog zwischen der EU und Israel ist im Rahmen des Assoziierungsabkommens zwischen Brüssel und Tel Aviv vorgesehen.
Der Vorschlag zur Aussetzung des politischen Dialogs bedeutet jedoch nicht die Aussetzung des Assoziierungsabkommens oder des Assoziierungsrates mit dem Land.
Der von Israel gegen die Hamas im Gazastreifen geführte Krieg nach dem Terroranschlag dieser Organisation am 7. Oktober 2023 im Süden des israelischen Territoriums droht sich auf die gesamte Region des Nahen Ostens auszubreiten und hat bereits mindestens 43.736 Tote (fast 2% der Bevölkerung der Enklave) verursacht, darunter mehr als 17.000 Minderjährige, und 103.370 Verletzte, sowie über 10.000 Vermisste, gemäß den Angaben der UNO.