go to the original language article
Madrid – Der europäische Justizkommissar, Didier Reynders, hat an diesem Mittwoch klargestellt, dass die Reform des Wahlmodells der Mitglieder des Generalrates der Justiz (CGPJ) eine „Empfehlung“ ist, mit der alle Mitgliedstaaten „aufgefordert“ werden, keine „Verpflichtung“ und kein „Erfordernis“.
Reynders hat eine positive Bilanz der Erneuerung des CGPJ vor einigen Monaten gezogen, nachdem er sich in Madrid mit dem Minister für Präsidentschaft, Justiz und Beziehungen zu den Cortes, Félix Bolaños, dem Vorsitzenden der PP, Alberto Núñez Feijóo, und der neuen Präsidentin des CGPJ, Isabel Perelló, getroffen hatte.
In einer Pressekonferenz nach diesen Treffen sagte der europäische Justizkommissar, er sei „sehr erfreut“ über das Engagement beider Akteure – PP und PSOE – bei der Erneuerung des CGPJ, dessen Verhandlungen er selbst nach mehr als fünf Jahren Blockade vermittelte.
Er bewertete, dass die Erneuerung „unabhängig“ erfolgt ist und dass „zum ersten Mal“ eine Frau für die Präsidentschaft des Rates und des Obersten Gerichtshofs verantwortlich ist.
Und er hoffte, dass der CGPJ im kommenden Februar, sechs Monate nach dem Abkommen, dem Gesetzgeber seinen Vorschlag zur Änderung des Wahlsystems der Richtervertreter vorlegen wird, wie es die Präsidentin des Rates zugesagt hat.
„Wir befinden uns in einer Übergangsphase, der CGPJ wurde erneuert und wir erwarten zukünftige Reformen. Ich vertraue voll und ganz der Präsidentin und ihrem Wunsch“, erklärte er.
Auf die Frage, ob diese Reform obligatorisch oder optional sei, stellte Reynders klar, dass es sich um eine „Empfehlung“ der Kommission handelt, die alle Mitgliedstaaten zu einer Reihe von Verbesserungen „auffordert“.
Dennoch erklärte der Kommissar, dass der europäische „Standard“ darin besteht, dass eine „Mehrheit der Mitglieder des Rates“ von ihren Kollegen gewählt wird, und dass er darauf wartet, die Vorschläge des neuen CGPJ zu sehen, um zu sehen, „in welcher Form es möglich ist, sich diesen Standards anzunähern“ und um eine „bessere Beteiligung von Richtern und Magistraten“ zu gewährleisten.
Wir werden sehen, wie weit wir kommen können“, sagte er.
Die Europäische Kommission versucht zu vermeiden, dass es in den Staaten zu einem „Rückschritt“ kommt, erklärte der Kommissar, der zudem hoffte, dass der Ernennungsprozess für die mehr als hundert vakanten Stellen in der Justizleitung, die der CGPJ besetzen muss, nach den Kriterien „Verdienste und Fähigkeit“ erfolgen wird.
Reynders sagte, er sei sich der Polarisation in verschiedenen Staaten, auch in Spanien, bewusst, betonte jedoch die Bedeutung des „Nachweises, dass in einigen wichtigen Angelegenheiten der Dialog möglich ist“ und dass es im Fall der Justiz und ihrer Unabhängigkeit „wichtig ist, zu einer Einigung zwischen den großen politischen Kräften zu gelangen“. (18. September)