hr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by HINA.

Sattler bedauert das Scheitern der Wahlreform in Bosnien und Herzegowina

von AI | 27.Aug 2024 | Europe in brief AI

Neuspjeh u dogovoru oko izbornih reformi u Bosni i Hercegovini najveći neiuspjeh posebnog izaslanika BiH koji završava svoj petogodišnji mandat u toj zemlji.

Sarajevo, 20. Mai 2022. Der Präsident des Europäischen Rates Charles Michel und der Botschafter und Sondergesandte der EU in Bosnien und Herzegowina Johann Sattler bei einem Treffen mit dem dreiköpfigen Präsidium von Bosnien und Herzegowina. Foto: EPA/FEHIM DEMIR

SARAJEVO – Der Leiter der Delegation der Europäischen Union in Bosnien und Herzegowina Johann Sattler sagte zum Ende seines fünfjährigen Mandats, dass sein größtes Versagen darin bestand, dass während dieses Zeitraums keine Einigung über die Wahlreform in diesem Land erzielt wurde.

Sattler wird sein Amt Ende dieses Monats verlassen und sagte in einem am Montag veröffentlichten Interview mit den „Unabhängigen Nachrichten“ aus Banja Luka, dass er selbst viel Energie und Zeit investiert habe, um eine Einigung zu erzielen, das Ergebnis jedoch ausgeblieben sei.

„Vergessen Sie nicht, dass (das Wahlgesetz) Bosnien und Herzegowinas nicht mit der Europäischen Menschenrechtskonvention übereinstimmt. Und das ist keine Kleinigkeit, es gibt Urteile, die umgesetzt werden müssen. Wir waren nah an einer Lösung, aber es fehlte an politischem Mut und Weisheit für den letzten Schritt. Ich hätte es gerne abgeschlossen“, sagte Sattler.

Die EU-Delegation in Bosnien und Herzegowina war in Zusammenarbeit mit der US-Administration direkt in die Versuche involviert, unter den politischen Parteien in Bosnien und Herzegowina eine Einigung darüber zu erzielen, wie die Urteile des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte umgesetzt werden können, die Diskriminierung der Bürger dieses Landes auf Grundlage ihrer ethnischen Zugehörigkeit oder ihres Wohnorts im Wahlprozess festgestellt haben.

Bislang gab es darüber keine Einigung, da die HDZ Bosnien und Herzegowina darauf bestand, dass in diesem Paket auch die Frage der Wahl des kroatischen Mitglieds im Präsidium von Bosnien und Herzegowina gelöst wird, aber alle vorgeschlagenen Lösungen wurden von der bosniakischen Seite mit der Begründung abgelehnt, dass sie nur neue Formen der Diskriminierung einführen.

Das nächste Jahr könnte entscheidend für neue Einigungsversuche sein, da im Jahr 2026 Neuwahlen in Bosnien und Herzegowina stattfinden werden und davor die Lösung des durch die Wahl von Željko Komšić zum kroatischen Mitglied des Präsidiums von Bosnien und Herzegowina durch bosniakische Stimmen entstandenen Problems erwartet wird.

Sattler sagt, dass er den zweitgrößten Fehler seiner Amtszeit darin sieht, dass in Bosnien und Herzegowina keine echte Versöhnung beziehungsweise Anerkennung des Leids aller Kriegsopfer von 1992 bis 1995 erfolgt ist.

„Ich hatte wirklich gehofft, dass wir mehr erreichen können“, sagte er. (26. August 2024)