sk flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by TASR.

Brüssel – Die Europäische Union (EU) wird als Reaktion auf die 25-prozentigen US-Zölle auf Stahl- und Aluminiumimporte in die USA ab dem 1. April „Gegenmaßnahmen“ für US-Waren im Wert von 26 Milliarden Euro einführen. Dies kündigte am Mittwoch die Vorsitzende der Europäischen Kommission (EK), Ursula von der Leyen, an. Der Handels- und Wirtschaftssicherheitskommissar Maroš Šefčovič betonte, dass die Zölle der USA „uns in die falsche Richtung führen“ und erklärte, dass die Union bestrebt sei, einen „Handelskrieg“ zu vermeiden, berichtet ein TASR-Korrespondent.

Šefčovič warnte in einer gemeinsamen Erklärung mit von der Leyen, dass die Handelspartnerschaft zwischen der EU und den USA gut ausbalanciert sei und hohe Gewinne für beide Seiten generiere.

„Vor allem im Bereich Stahl und Aluminium teilen wir einige der Herausforderungen, wie beispielsweise globale Überkapazitäten, die durch nicht-marktgerechte Praktiken verursacht werden. Die EU ist Teil der Lösung, nicht des Problems. Letzten Monat, während meines Besuchs in Washington, um auf diese Punkte hinzuweisen, war klar, dass die EU nicht das Problem ist, und daher sind die heutigen Maßnahmen noch unberechtigter“, erklärte Šefčovič in Bezug auf die 25-prozentigen Zölle auf europäische Stahl- und Aluminiumimporte in die USA.

Der slowakische Kommissar erinnerte daran, dass er diese Argumente den Amerikanern vorgelegt habe, um unnötige Belastungen durch die Einführung von Maßnahmen und Gegenmaßnahmen zu vermeiden.

„Zum Applaudieren braucht man jedoch beide Hände. Die US-Administration hat sich für einen schädlichen Kurs ungerechtfertigter Zölle entschieden, sodass wir keine andere Wahl haben, als zu reagieren – und genau das tun wir“, beschrieb er die Situation.

Šefčovič stellte klar, dass die EU als ersten Schritt ab dem 1. April die derzeit ausgesetzten Maßnahmen zur erneuten Ausbalancierung der Zollbelastung aus den Jahren 2018 und 2020 automatisch wieder in Kraft setzen wird, die sich effektiv auf Waren aus den USA konzentrieren, die in die EU-Länder im Wert von 4,5 Milliarden Euro exportiert wurden.

Er fügte hinzu, dass die Europäische Kommission als zweiten Schritt entschlossene Schritte zur Annahme eines Pakets zusätzlicher Gegenmaßnahmen unternehmen wird, die sich auf Exporte aus den USA in die EU im Wert von 18 Milliarden Euro beziehen.

„In den nächsten zwei Wochen werden wir mit den wichtigsten Interessengruppen konsultieren, um uns bei der Erstellung dieses neuen Pakets zu unterstützen. Ziel ist es, den erhöhten Handelswert, der von den amerikanischen Zöllen betroffen ist, auszugleichen und gleichzeitig die Auswirkungen auf europäische Unternehmen und Verbraucher zu minimieren“, betonte Šefčovič.

Seiner Meinung nach könne diese Situation jedoch vermieden werden, wenn die US-Administration die „ausgestreckte Hand“ der Europäer annehme und bereit sei, mit ihnen zusammenzuarbeiten, um eine Einigung zu erzielen, die einen Handelskrieg verhindern würde.

„Unter der Leitung der Präsidentin der Europäischen Kommission bin ich bereit, Verhandlungen aufzunehmen. Wir sind bereit, dies umzusetzen“, erklärte Šefčovič. (12. März)

„Vor allem im Bereich Stahl und Aluminium teilen wir einige der Herausforderungen, wie beispielsweise globale Überkapazitäten, die durch nicht-marktgerechte Praktiken verursacht werden. Die EU ist Teil der Lösung, nicht des Problems. Letzten Monat, während meines Besuchs in Washington, um auf diese Punkte hinzuweisen, war klar, dass die EU nicht das Problem ist, und daher sind die heutigen Maßnahmen noch unberechtigter.“ Maroš Šefčovič