sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

„`html

Brüssel – Der Staatssekretär im slowenischen Kulturministerium Marko Rusjan hat auf der Sitzung der Kulturminister die EPK 2025 vorgestellt, die die slowenische Stadt Nova Gorica und das italienische Gorica vereint. Es wird die erste EPK sein, bei der zwei Städte in zwei Ländern denselben Titel tragen. Vor der Präsentation betonte Rusjan die Bedeutung des grenzüberschreitenden Aspekts des Projekts.

„Wir möchten die Bedeutung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit hervorheben. In Zeiten, in denen an einigen Orten die Grenzkontrollen wieder eingeführt werden – sogar Schengen ist an der italienisch-slowenischen Grenze ausgesetzt – ist ein solches Projekt für die lokale Bevölkerung, die es gewohnt ist, an der Grenze zu leben, von großer Bedeutung,“ sagte der Staatssekretär.

Der Programmdirektor der EPK 2025 Stojan Pelko betonte, dass das Motto „Gremo! Brezmejno“ aufgrund der vorübergehenden Kontrollmaßnahmen an der italienisch-slowenischen Grenze noch kein Zustand, sondern eine Mission ist.

„Gerade durch die vielen Projekte, die derzeit zwischen den beiden Städten und Ländern entstehen, werden Verbindungen hergestellt, die durch eine einzige politische Geste nicht zerschlagen werden können,“ sagte er nach der Pressekonferenz zur EPK 2025 bei der ständigen Vertretung Sloweniens bei der EU.

Als relevanteste europäische Botschaft der EPK Nova Gorica-Gorica hob er hervor, dass das Gebiet, auf dem sie stattfinden wird, im 20. Jahrhundert Schauplatz zweier Kriege war, sich aber in neuen Umständen wieder aufzubauen wusste.

Die EPK Nova Gorica-Gorica, die offiziell am 8. Februar am slowenischen Kulturfeiertag beginnen wird, wird nach Angaben der Organisatoren etwa 400 Veranstaltungen im offiziellen Programm und ebenso viele im Begleitprogramm bieten. (26. November)

„`