sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Ljubljana/Strasbourg – Die slowenische Regierung hat mitgeteilt, dass sie den vom Hochwasser betroffenen Ländern Mittel- und Südosteuropas mit speziellen Hochwassereinsatzteams oder materieller Hilfe in Höhe von bis zu 600.000 Euro helfen wird. Materielle Hilfe wurde bereits in die Tschechische Republik geschickt.

Slowenien, das selbst im August letzten Jahres von anderen EU-Mitgliedstaaten große Solidarität bei den verheerenden Überschwemmungen erfahren hat, hat am Mittwoch über den Unionsmechanismus für Katastrophenschutz 260 Luftentfeuchter in die Tschechische Republik geschickt, teilte das slowenische Verteidigungsministerium mit.

Die slowenischen humanitären Organisationen Rotes Kreuz und Karitas haben mittlerweile ebenfalls begonnen, Hilfe zu sammeln. Das Rote Kreuz Sloweniens hat aus dem Solidaritätsfonds 25.000 Euro an die nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes von Österreich, Polen, der Tschechischen Republik, der Slowakei und Rumänien überwiesen.

Wie der EU-Kommissar für Krisenmanagement Janez Lenarčič in der Mittwochsdebatte im Europäischen Parlament in Straßburg sagte, sind von den Überschwemmungen fast zwei Millionen Menschen betroffen.

„Diese Tragödie ist keine Anomalie, sie ist zur Norm für unsere Zukunft geworden“, warnte er und plädierte für einen besseren Schutz vor solchen Katastrophen. „Jeder Euro, der in die Katastrophenvorsorge und -bewältigung investiert wird, amortisiert sich normalerweise in Form von vermiedenen Verlusten, Reaktionskosten und anderen Vorteilen“, sagte der scheidende EU-Kommissar aus Slowenien.

Die Europaabgeordneten, unter ihnen die Abgeordneten aus den von den Überschwemmungen am stärksten betroffenen EU-Mitgliedstaaten, haben in der Debatte zu Solidarität und Hilfe aufgerufen. Auch die beiden slowenischen EU-Abgeordneten Marjan Šarec (Renew/Svoboda) und Matjaž Nemec (S&D/SD) traten auf und erinnerten an die Solidarität der EU bei den Überschwemmungen in Slowenien im letzten Jahr. (18. September)