sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Slowenien wird Nordmazedonien bei der Brandbekämpfung helfen

von AI | 16.Jul 2024 | Europe in brief AI

Slowenien wird Nordmazedonien, das mit ausgedehnten Bränden zu kämpfen hat, zwei Hubschrauber über den EU-Mechanismus zur Verfügung stellen.

Vojaški helikopter Slovenske vojske Evrocopter AS AL 532 Cougar. Foto: Katja Kodba/STA

Ljubljana/Brüssel – Die slowenische Regierung hat am Montag beschlossen, Nordmazedonien aufgrund der Auswirkungen umfangreicher Brände Hilfe in Form von zwei Hubschraubern zu gewähren. Sie sollen noch heute über den EU-Zivilschutzmechanismus nach Nordmazedonien entsandt werden, und zwar für einen Zeitraum von fünf Tagen.

Slowenien wird in dieses westliche Balkanland den Hubschrauber AS AL 532 Cougar der slowenischen Armee und den Polizeihubschrauber Agusta Westland AW schicken.

Der Gesamtwert der Entsendung beläuft sich laut Angaben des Regierungskommunikationsbüros auf bis zu 400.000 Euro, wobei die Europäische Kommission 75 Prozent der Kosten für den Transport der Hubschrauber nach Nordmazedonien und zurück erstattet.

Skopje hat am Montag über den EU-Zivilschutzmechanismus um Hilfe aufgrund umfangreicher Brände in der Natur gebeten. Der Europäische Kommissar für Krisenmanagement Janez Lenarčič schrieb im Netzwerk X, dass Serbien, Slowenien und die Türkei zusammen vier Hubschrauber und zwei Flugzeuge nach Nordmazedonien schicken werden.

Laut Angaben des mazedonischen Krisenzentrums wurden seit Anfang Juli 173 größere Brände in der Natur im Land registriert. Sie schätzen, dass sie sich aufgrund der Wetterbedingungen weiter ausbreiten werden. (16. Juli)