sl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by STA.

Brüssel/Ljubljana/Kranj – Ljubljana und Kranj sind die ersten slowenischen Städte, die unter die Empfänger der Auszeichnungen der Europäischen Kommission für ihren Beitrag zur Klimaneutralität fallen. Neben ihnen werden noch 18 Städte, die sich der Mission klimaneutraler und intelligenter europäischer Städte angeschlossen haben, die Auszeichnungen erhalten, die am 22. Oktober offiziell in Straßburg verliehen werden.

Die Auszeichnung „EU-Missionsabzeichen“ (EU Mission Label) erkennt die Pläne der Städte an, bis 2030 Klimaneutralität zu erreichen, und soll den Zugang zu öffentlichen und privaten Finanzierungsmöglichkeiten erleichtern, um dieses Ziel zu erreichen, so die Europäische Kommission.

„Das EU-Missionsabzeichen würdigt die mutigen Schritte dieser 20 Städte auf dem Weg zur Klimaneutralität. Ihr Engagement ebnet den Weg für eine nachhaltige und widerstandsfähige Zukunft unserer Gemeinschaften. Die Kommission wird sie auf diesem Weg weiterhin unterstützen,“ kündigte die europäische Kommissarin für Innovation, Forschung, Kultur, Bildung und Jugend Iliana Ivanova an. Die Gesamtzahl der Empfänger wird mit diesen neuen zwanzig auf 53 steigen.

„Auf diese Auszeichnung können wir wirklich offen stolz sein. Die Dokumente haben wir praktisch fehlerfrei vorbereitet, und das in Zusammenarbeit mit Bürgern, öffentlichen Einrichtungen und anderen Organisationen, mit Experten, auch aus der Wirtschaft,“ sagte der Bürgermeister der Stadtgemeinde Kranj Matjaž Rakovec.

Einen inklusiven und verbindenden Ansatz beabsichtigen sie auch in Zukunft zu verfolgen. „Von den Plänen muss man nun zur Umsetzung übergehen,“ sagte er. (8. Oktober)