es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Spanien bringt die Krise in Venezuela vor den EU-Rat für Auswärtige Angelegenheiten

von AI | 13.Aug 2024 | Europe in brief AI

Der Außenrat der EU, der für den 29. und 30. August vorgesehen ist, wird auf Antrag Spaniens die Krise in Venezuela behandeln.

Der Außenminister, Europäische Union und Zusammenarbeit, José Manuel Albares, bei seiner Ankunft zu einer Anhörung vor dem Auswärtigen Ausschuss im Senat am 13. August 2024 in Madrid (Spanien). Foto: Ricardo Rubio / Europa Press

Madrid –  Der spanische Außenminister, EU und Kooperationsminister, José Manuel Albares, hat an diesem Dienstag erklärt, dass Spanien die Krise in Venezuela auf den EU-Außenrat bringen wird, der für den 29. und 30. August vorgesehen ist.

In Aussagen gegenüber der Presse im Senat erklärte der spanische Minister, dass er am Montag telefonisch mit seinem venezolanischen Amtskollegen Yván Gil und mit den führenden Oppositionspolitikern María Corina Machado und Edmundo González gesprochen habe, um auf eine „dialogische“ und „verhandelte“ Lösung der aktuellen Krise hinzuarbeiten.

„Spanien spricht bereits mit Regierung und Opposition und wird dies weiterhin tun, um dem Bruderland Venezuela zu helfen“, sagte Albarns, und betonte, dass eine „völlige Abstimmung“ mit der Arbeit des EU-Außenbeauftragten Josep Borrell bestehe.

Der Chef der spanischen Diplomatie versicherte, dass die Rolle Spaniens von der Opposition „anerkannt und geschätzt“ werde und betonte, dass diese Arbeit auch andere Kontakte mit lateinamerikanischen Regierungen einschließe. In der vergangenen Woche sprach Albares mit den Außenministern der wichtigsten Vermittlerländer: Brasilien, Kolumbien und Mexiko.

Der Minister bestätigte, dass die spanische Botschaft in Caracas nach der Abreise des Personals der Dominikanischen Republik deren diplomatische Interessen übernehmen wird, und zwar mit Zustimmung der Regierung von Nicolás Maduro. „Spanien wird immer für alle Länder und alle brüderlichen Völker Lateinamerikas da sein“, betonte er.

In seiner Ansprache im Senat erklärte der spanische Minister, dass das Engagement der Regierung für die Demokratie in Venezuela fest sei, wie dies durch die Unterstützung des Abkommens von Barbados zwischen Chavismus und Opposition und die Verteidigung von zwei „Schlüsselwerkzeugen“ (Wahlbeobachtung und Sanktionen) gezeigt worden sei.

In Bezug auf die von der EU verhängten Sanktionen erklärte der Minister, dass es sich um ein „proportionales, flexibles, temporales“ Instrument handelt. Sie „sind kein Selbstzweck“, sondern das Ziel, so Albares,, sei es, auf eine „politische Normalisierung“ in dem südamerikanischen Land hinzuarbeiten. (13. August)