es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

„`html

Brüssel – Der spanische Minister für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung, Luis Planas, hat an diesem Montag die „großartige Nachricht“ gefeiert, die den Abschluss des Abkommens zwischen der EU und den Mercosur-Ländern am vergangenen Freitag bedeutete, und eine beruhigende Botschaft an diejenigen gerichtet, die in Europa skeptisch gegenüber dem Pakt sind: „Wir sind eine agrarindustrielle Macht und sollten keine Angst vor der Handelsöffnung haben“.

Trotz des entschiedenen Widerstands Frankreichs hat die Präsidentin der Europäischen Kommission, Ursula von der Leyen, am Freitag in Montevideo das Handelsabkommen mit den Mercosur-Staaten abgeschlossen, das die Europäische Union seit 25 Jahren mit dieser Region verhandelt.

„Es ist nicht nur eine wirtschaftliche Chance, sondern auch eine politische Notwendigkeit“, betonte die Leiterin der EU-Exekutive in einer Anfrage ohne Fragen zusammen mit dem amtierenden Mercosur-Präsidenten und dem uruguayischen Staatsoberhaupt, Luis Lacalle Pou, um das Abkommen anzukündigen, das bereits am Vortag von den Außenministern des Mercosur (Uruguay, Argentinien, Brasilien und Paraguay) mit dem Handelskommissar, Maros Sefcovic, vorangetrieben wurde.

Spanien ist entschiedener Befürworter des Abkommens, und das hat der spanische Minister auf diesem Gebiet klar gezeigt, der heute und morgen an dem Treffen der EU-Agrar- und Fischereiminister in Brüssel teilnimmt, wo auch Demonstrationen von Landwirten und Viehzüchtern stattfinden, die gegen das Abkommen sind.

„Ich verstehe, dass es Bedenken geben kann, aber wenn wir die im Zusammenhang mit sensiblen Produkten getroffenen Kontingente prüfen, sind sie von einem Umfang, der den Gemeinsamen Markt nicht beeinträchtigt“, hat Planas gegen die Kritiker verteidigt, zu denen Länder wie Frankreich oder Polen gehören, die Ungleichheiten für die EU-Agrarproduzenten geltend machen.

In diesem Sinne hat Planas hervorgehoben, dass „wenn es Zweifel und Bedenken seitens des Sektors gibt“, auch „die Schutzklauseln bestehen, die zudem selbst auf die eigenen Kontingente angewendet werden können, wie es 2018 mit dem bereits aus Mercosur stammenden Rindfleisch geschah“.

„In Bezug auf Handelsabkommen darf man nicht die reale Perspektive und vor allem die Zukunftsperspektive verlieren. Wir sind eine agrarindustrielle Macht und brauchen keine Angst vor der Handelsöffnung zu haben“, betonte der spanische Minister, der im Pakt auch einen „strategischen“ Vorteil für Spanien sieht.

Planas hat verteidigt, dass es sich um ein „ausgewogenes“ Abkommen handelt und dass die „Vorteile“, die sich für Sektoren wie Wein, Olivenöl, Schweinefleisch oder Zitrusfrüchte, unter vielen anderen, ergeben, „sehr wichtig für Spanien“ sind.

„Es gibt viel Mythologie rund um Mercosur“, beklagte der Minister und erinnerte daran, dass „das Wichtige ist, weiter voranzuschreiten und Fortschritte zu machen“, ein Weg, auf dem dieses Abkommen einen „Schritt nach vorne“ darstellt. (9. Dezember)

„`