hr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by HINA.

BRÜSSEL – Die kroatische Vertreterin in der neuen Europäischen Kommission Dubravka Šuica wird für das Mittelmeer und für Demografie verantwortlich sein und wird eine neue Generaldirektion leiten, die für das Mittelmeer eingerichtet wird.

Die Präsidentin der Kommission Ursula von der Leyen gab am Dienstag in Straßburg die Zusammensetzung ihres neuen Teams der Kommissare bekannt und richtete Briefe an jeden von ihnen, in denen sie ihre Zuständigkeiten beschreibt.

„Ich möchte Ihnen die Rolle der Kommissarin für das Mittelmeer anvertrauen. Sie werden auch für Demografie zuständig sein“, heißt es in dem Brief von Ursula von der Leyen an Dubravka Šuica.

In dem Brief wird erwähnt, dass in der Kommission eine neue Generaldirektion für das Mittelmeer eingerichtet wird, die Šuica in ihrer Arbeit unterstützen wird.

Die Kommission ist in Ressortabteilungen, also Generaldirektionen (GD), unterteilt, die für verschiedene Politikbereiche verantwortlich sind. Die Anzahl der Generaldirektionen ist jedoch deutlich geringer als die Anzahl der Kommissare, und einige von ihnen haben keine unterstellt. Die Generaldirektionen sind den Ministerien in den Regierungen der Nationalstaaten ähnlich. Sie stehen unter der Leitung von Generaldirektoren, EU-Beamten, die direkt dem Kommissar unterstehen, der für das politische Gebiet verantwortlich ist, das seine Generaldirektion abdeckt. Die Generaldirektionen verfügen auch über ihr eigenes Budget.

Šuica wird in ihrer Arbeit am meisten mit der Hohen Vertreterin für Außen- und Sicherheitspolitik Kaja Kallas zusammenarbeiten. Šuica wird für die Arbeit an einem neuen Pakt für das Mittelmeer verantwortlich sein.

„Ich möchte, dass Sie in der Region präsent sind und sich mit Partnern darüber austauschen, wie die gemeinsamen Herausforderungen am besten angegangen, in eine gemeinsame Zukunft investiert und zum gemeinsamen Wohlstand und zur Sicherheit beigetragen werden kann“, heißt es in dem an Šuica gerichteten Brief.

Zu ihrer neuen Aufgabe gehört auch die Förderung des Handels und die Förderung von Investitionen in der Region. Šuica ist auch dafür verantwortlich, gemeinsam mit dem Energie- und Wohnungsbaukommissar Dan Jørgensen an der Schaffung der Initiative für die transmediterrane Zusammenarbeit im Bereich Energie und saubere Technologien zu arbeiten, um den Handel mit erneuerbaren Energien zu steigern und die Produktion sauberer Technologien zu fördern. (17. September 2024)