cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Luxemburg/Brüssel/Prag – Tschechien und Polen verstoßen gegen das Unionsrecht, indem sie es EU-Ausländern nicht erlauben, politischen Parteien beizutreten, entschied heute der Europäische Gerichtshof. Die Europäische Kommission hat beide Länder verklagt und argumentiert, dass die Staaten damit das Recht der Ausländer einschränken, unter den gleichen Bedingungen wie tschechische und polnische Staatsbürger bei lokalen und europäischen Wahlen zu kandidieren. Das tschechische Innenministerium wird sich laut dem Sprecher Ondřej Krátoška mit der Entscheidung im Detail vertraut machen und erwägen, ob eine Anpassung der Gesetzgebung erforderlich ist.

„Die Kommission war der Ansicht, dass eine solche Verweigerung eine unterschiedliche Behandlung aufgrund der Staatsangehörigkeit darstellt und hat daher Vertragsverletzungsklagen gegen die Tschechische Republik und Polen beim Gerichtshof eingereicht. Der Gerichtshof gab diesen Klagen statt und entschied, dass diese beiden Mitgliedstaaten die sich aus den Verträgen ergebenden Verpflichtungen nicht erfüllt haben“, heißt es in der Pressemitteilung des Gerichts.

Laut Krátoška hat Tschechien seine Vorstellung vom Recht, sich in politischen Parteien und Bewegungen zu organisieren, seit Langem verteidigt. Nun hat der Gerichtshof jedoch entschieden, dass es dem europäischen Recht widerspricht. „Das Innenministerium wird sich über das Außenministerium, das im Gerichtsverfahren prozessuale Handlungen für die Tschechische Republik vorgenommen hat, umfassend mit der Gerichtsentscheidung vertraut machen und über die Form einer möglichen Gesetzesänderung nachdenken, um der Gerichtsentscheidung Rechnung zu tragen“, sagte der Sprecher heute der ČTK.

Die Europäische Kommission befasst sich seit 2012 mit den tschechischen Einschränkungen, als sie formell ein Verfahren wegen Verstoßes gegen das Unionsrecht einleitete. Tschechien hat jedoch laut der Exekutive der Union wiederholt behauptet, dass seine Gesetze mit den gemeinsamen Vorschriften des europäischen Blocks vereinbar seien. (19. November)