cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Strašice (Rokycansko) – Deutsche Naturschützer werden ihren ukrainischen Kollegen bei der Anpassung ihrer Gesetzgebung helfen, damit sie den EU-Normen für den Naturschutz entspricht. Das Projekt Schutz des Naturerbes für das Leben in der Ukraine wird die Voraussetzungen für Schutzmaßnahmen vorbereiten, die wertvolle Natur- und Vogelschutzgebiete in der Ukraine erfüllen müssen, um in das europäische Netzwerk Natura 2000 aufgenommen zu werden. Über 20 ukrainische Naturschützer werden eine einwöchige Studienreise in das Landschaftsschutzgebiet Brdy, Křivoklátsko und das Böhmische Mittelgebirge unternehmen, sagte heute Karolína Šůlová, Sprecherin der Agentur für Naturschutz und Landschaftspflege der Tschechischen Republik (AOPK), die das Projekt koordiniert.

„Wir haben zwei Jahre Zeit, eine Art Handbuch zu erstellen, nach dem die Kollegen in der Ukraine vorgehen sollen. Wir haben Erfahrung mit ähnlichen Projekten in Armenien und Georgien und wissen daher, dass es in erster Linie notwendig ist, Energie und Zeit in die örtlichen Experten zu investieren“, sagte Tomáš Růžička von der AOPK. Ihm zufolge wird es vor allem an ihnen liegen, wie sie ihr Wissen und ihre Erfahrungen mit den Empfehlungen der tschechischen Experten verknüpfen. „Und dann wird es natürlich auch darauf ankommen, wie sich die Situation in der Ukraine entwickelt“, fügte er hinzu.

Laut dem Leiter des Landschaftsschutzgebiets Brdy Bohumil Fišer von der AOPK ist die Praxis sehr wichtig für die Einleitung des Prozesses zur Änderung der ukrainischen Gesetze und der darauf folgenden Vorschriften. „Die ukrainischen Kollegen interessierten sich dafür, wie wir im Landschaftsschutzgebiet Brdy mit dem Militär zusammenarbeiten. Für spezielle Umgebungen wie die Einschlagsflächen in Brdy ist der Einsatz schwerer Technik eine willkommene Hilfe, die die wertvollen Heideflächen vor Ort erhält“, sagte er. Das Landschaftsschutzgebiet Brdy, ein ehemaliges Militärgebiet, wurde im Januar 2016 für die Öffentlichkeit zugänglich gemacht; im Teil von Brdy ist das Militär weiterhin tätig.

An der einwöchigen Studienreise nehmen Experten des ukrainischen Umweltministeriums, der Nationalparkverwaltungen und Nichtregierungsorganisationen teil. Das Projekt Schutz des Naturerbes für das Leben in der Ukraine wird aus dem europäischen LIFE-Programm und zu einem Zehntel vom Umweltministerium der Tschechischen Republik finanziert. Dafür werden umgerechnet über 27 Millionen CZK bereitgestellt. Zu den Ergebnissen des Projekts gehören eine Publikation über die Schutzgebiete der Ukraine und ein Bildungsmodul für zukünftige Mitarbeiter im Naturschutz. (26. September)