go to the original language article
Ein Richter am Sermersooq-Kreisgericht in Grönland hat am Donnerstag entschieden, dass die Untersuchungshaft des Umweltaktivisten Paul Watson bis zum 5. September verlängert wird.
Das teilt die grönländische Polizei in einer Pressemitteilung mit.
Die Untersuchungshaft soll Watsons Anwesenheit im Zusammenhang mit der Entscheidung über seine Auslieferung nach Japan sicherstellen.
Paul Watson hat die Entscheidung beim grönländischen Landesgericht angefochten, das nun über den Fall entscheiden muss.
Der 73-jährige Watson, der den größten Teil seines Lebens Umweltaktivismus betrieben hat, wurde am 21. Juli in Nuuk von der grönländischen Polizei festgenommen, die bei der Festnahme Unterstützung von der dänischen Polizei erhielt.
Die Festnahme erfolgte aufgrund eines internationalen Haftbefehls aus Japan, das Watson wegen eines Vorfalls in der Antarktis im Jahr 2010 strafrechtlich verfolgen möchte, bei dem japanische Walfänger dabei waren, Wale zu fangen und zu töten.
Die japanischen Behörden behaupten, der kanadisch-amerikanische Umweltaktivist habe die Walfänger angegriffen und sie daran gehindert, ihre Arbeit zu verrichten.
Japan hat einen Auslieferungsantrag an Dänemark geschickt, über den das Justizministerium entscheiden muss.
Watson ist Mitbegründer von Greenpeace, von dem er sich jedoch getrennt hat, und Gründer der Organisation Captain Paul Watson Foundation.
Laut dem grönländischen Medium Sermitsiaq.AG argumentierte die Staatsanwaltschaft während der Gerichtsverhandlung dafür, die Untersuchungshaft zu verlängern, damit das Justizministerium Zeit hat, zu entscheiden, ob Watson nach Japan ausgeliefert werden soll.
Watsons Verteidiger argumentierten laut dem Medium, dass er überhaupt nicht nach Japan ausgeliefert werden sollte.
Im Vorfeld hatten Paul Watsons Anwälte angekündigt, Videomaterial vorzulegen, das ihrer Meinung nach beweist, dass die schwerwiegendste Anschuldigung gegen den Aktivisten unbegründet ist.
Die Anschuldigung besagt, dass Watson laut japanischen Behörden einer anderen Person Schaden zugefügt hat, was in Japan mit bis zu 15 Jahren Gefängnis bestraft werden kann.
Der Richter erlaubte jedoch laut Sermitsiaq.AG nicht, dass das Video gezeigt wird, nachdem die Staatsanwaltschaft argumentierte, dass nicht feststellbar sei, ob der Videoclip manipuliert wurde.
Watson selbst erklärt sich in allen Anklagen für unschuldig.
„Ich bin völlig unschuldig. Es ist Japan, das sich rächen will“, sagte er laut dem grönländischen Medium bei der Gerichtsverhandlung.
Am 4. September soll eine Gerichtsverhandlung über Watsons möglicherweise fortgesetzte Untersuchungshaft stattfinden.