en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Ungarns Orbán rechtfertigt Moskau-Besuch in durchgesickertem Brief an EU-Führer

von AI | 10.Jul 2024 | Europe in brief AI

Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán besuchte den russischen Präsidenten Wladimir Putin – ohne die EU und ihre Führer zu informieren – um über den Krieg in der Ukraine zu sprechen. Ungarn hat derzeit den Vorsitz im Rat der EU.

Wladimir Putin (r), Präsident Russlands, und Viktor Orbán (l), Ministerpräsident Ungarns, während eines Treffens. Foto: Valeriy Sharifulin/Pool Sputnik Kremlin/AP/dpa

Brüssel (dpa) – Der ungarische Ministerpräsident Viktor Orbán rechtfertigte seine unangekündigte Reise nach Russland mit den wirtschaftlichen Auswirkungen des Ukraine-Krieges auf die Europäische Union.

„Die negativen wirtschaftlichen Auswirkungen des Krieges belasten das tägliche Leben unserer Bürger und die Wettbewerbsfähigkeit der EU stark“, sagte Orbán in dem Bericht vom 5. Juli, der an den Präsidenten des Europäischen Rates, Charles Michel, und die EU-Führer gerichtet war.

Ungarn hat derzeit den sechsmonatigen Vorsitz im Rat der EU, der am 1. Juli begann. Mehrere EU-Beamte sowie Staats- und Regierungschefs zeigten sich wütend über Orbáns Entscheidung, nach Russland zu reisen, ohne seine EU-Kollegen zu konsultieren.

Orbán besuchte Moskau, um den russischen Präsidenten Wladimir Putin zu treffen, unmittelbar nach seinem ersten Besuch in der Ukraine seit Beginn des groß angelegten russischen Einmarsches im Jahr 2022. Ungarn wird in der EU als russlandnah angesehen, und Orbáns kurzer Bericht spiegelte Putins Sichtweise des Krieges in der Ukraine wider und teilte unrealistisch hohe russische Schätzungen der ukrainischen Verluste.

Putin glaubt, dass die Zeit auf Russlands Seite in dem Konflikt sei, sagte Orbán und berichtete von der Überraschung des russischen Präsidenten, dass die Ukraine die jüngsten Angebote für einen Waffenstillstand und Friedensverhandlungen nicht angenommen habe.

Orbán wiederholte Putins Erwartung eines schnellen Zusammenbruchs der Ukraine in den kommenden Monaten. Dies trotz einer großen russischen Offensive in der nordöstlichen Stadt Charkiw, die ins Stocken geraten ist, und größeren ukrainischen Siegen auf der Krim.

In seinem Schreiben teilte der ungarische Premierminister seinen EU-Kollegen mit, dass „es nun eine größere Chance“ für einen Waffenstillstand und einen Weg zu Friedensverhandlungen gebe, basierend auf seinen Gesprächen mit Putin. Er drängte das Bündnis, die Initiative zu ergreifen, um einen Waffenstillstand voranzutreiben, da Washington sich zunehmend auf die bevorstehenden Präsidentschaftswahlen konzentriere. (9. Juli)