nl flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by ANP.

Kallas: Militärische Mobilität als entscheidende Versicherungspolice für die EU

von AI | 21.Nov 2025 | Europe in brief AI

Die schnelle Verlagerung und Bereitstellung von Militärs ist eine „entscheidende Versicherungspolice für die europäische Sicherheit“. Das unterstrich die EU-Außenbeauftragte Kaja Kallas am Mittwoch.

Eurokommissar Andrius Kubilius (Verteidigung) (Foto: Philipp von Ditfurth/dpa)

BRÜSSEL (ANP) – „Man hofft, dass man es niemals mit voller Kapazität nutzen muss, aber es sorgt für eine glaubwürdigere Abschreckung und Verteidigung“, sagte Kallas während einer Pressekonferenz, auf der der Vorschlag für militärische Mobilität der Europäischen Kommission vorgestellt wurde.

„Wir müssen sicherstellen, dass die Streitkräfte zur richtigen Zeit am richtigen Ort sind“, sagte Kallas. „Je schneller wir Truppen verlegen können, desto stärker ist unsere Abschreckung und Verteidigung. Wir müssen von Tagen sprechen, nicht von Wochen.“ Die Kommission möchte, dass innerhalb von maximal drei Tagen diplomatische Genehmigungen für militärische Transporte in ein Nachbarland erteilt werden, anstelle der derzeitigen Höchstfrist von 45 Tagen.

„Infanterie gewinnt Schlachten, Logistik gewinnt die Kriege“, zitierte der Eurokommissar Andrius Kubilius (Verteidigung) einen ehemaligen amerikanischen General auf der Pressekonferenz.

„Geschwindigkeit ist ein Grundpfeiler der Verteidigung und Abschreckung“, sagte Kubilius.

Mit den am Mittwoch vorgestellten Vorschlägen zur militärischen Mobilität und zur Stärkung der europäischen Militärindustrie bereitet sich Europa nicht auf einen Krieg vor, betonte Kubilius. „Europa bereitet sich auf Frieden vor. Europa will Frieden. Aber zuerst müssen wir bereit für den Krieg sein.“

(19. November 2025)