fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

In Frankfurt wird die berühmte Euro-Skulptur vor dem Verschwinden gerettet

von AI | 08.Dez 2025 | Europe in brief AI

Die imposante blau-gelbe Skulptur, die das Symbol des Euro darstellt und ein zentrales Kuriositätsobjekt in Frankfurt, der Stadt, in der die Europäische Zentralbank ihren Sitz hat, ist vor einem möglichen Verschwinden bewahrt worden, wie aus einer am Montag von der Stadtverwaltung bekanntgegebenen Vereinbarung hervorgeht.

Das Euro-Symbol erhebt sich vor dem ehemaligen Gebäude der Europäischen Zentralbank (EZB) in Frankfurt am Main, in Deutschland. (Foto: Kirill KUDRYAVTSEV / AFP)

Frankfurt (Hessen, Deutschland) – Installiert im Herzen der Stadt am Ufer des Main, auf dem Willy-Brandt Platz, wird die Lichtinstallation, die ein Eurozeichen umgeben von zwölf Sternen darstellt, „erhalten bleiben“ dank des gemeinsamen Engagements der Stadt Frankfurt, der Europäischen Zentralbank und der Frankfurter Zweigstelle des proeuropäischen Vereins „Europa Union“ (EUF), erklärte Eileen O’Sullivan, stellvertretende Bürgermeisterin, bei einer Pressekonferenz.

Diese Lösung erfolgt nach „Jahren der Diskussionen und einer ungewiss gewordenen Zukunft“ aufgrund hoher Wartungskosten und des Rückzugs von Sponsoren, fügte sie hinzu.

Mit einer Höhe von 14 Metern und einem Gewicht von 50 Tonnen war die von dem deutschen Künstler Ottmar Hörl entworfene Skulptur im Jahr 2001 vor dem ehemaligen Sitz der BCE errichtet worden.

Mit der Zeit sei sie zum „meistfotografierten Objekt der Stadt“ geworden, versichert Frau O’Sullivan.

Ein Jahresbudget von 50.000 Euro wurde festgelegt, wovon 30.000 Euro von der Stadt finanziert und durch die 1998 gegründete BCE ergänzt werden. Ihr Umzug im Jahr 2014 in einen nagelneuen Turm im Osten der Stadt hätte bereits beinahe das Verschwinden des Werks verursacht. (8. Dezember 2025)