fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Bulgarien führt den Euro ein, der in den Geschäften in Sofia sofort akzeptiert wird

von AI | 01.Jan 2026 | Europe in brief AI

Bulgarien hat am Donnerstag den Euro eingeführt und ist damit das 21. Land geworden, das sich für die einheitliche europäische Währung entscheidet, fast 20 Jahre nach seinem Beitritt zur Europäischen Union.

Ein Mann hebt Euro-Banknoten an einem Geldautomaten im Zentrum von Sofia ab, am 1. Januar 2026, dem Tag, an dem Bulgarien den Euro offiziell einführt. (Foto: Nikolay DOYCHINOV / AFP)

Sofia – Tausende Bulgaren haben in der Nacht den Minusgraden getrotzt, um dem traditionellen Silvesterkonzert und dem Countdown zur Ankunft von 2026 und des Euro beizuwohnen.

Um Mitternacht hat das Balkanland, das 2007 der EU beigetreten ist, mit dem Lew, seiner Landeswährung, Schluss gemacht – in der Hoffnung, seine wirtschaftlichen Beziehungen zu den anderen Mitgliedern der Eurozone zu stärken, aber auch mit der Sorge vor einem Preisschub in einem instabilen politischen Umfeld.

« Juhu, es funktioniert! », rief Dimitar, 43 Jahre, aus, nachdem er weniger als eine halbe Stunde nach Mitternacht 100 Euro an einem Geldautomaten abgehoben hatte.

In kleinen, rund um die Uhr geöffneten Geschäften in einer der zentralen Straßen der Hauptstadt akzeptierten Händler ohne Schwierigkeiten Euro, wie ein AFP-Journalist feststellte.

« Die Einführung des Euro ist der letzte Schritt der Integration Bulgariens in die Europäische Union», erklärte Präsident Roumen Radev wenige Minuten vor Mitternacht im Fernsehen, bedauerte jedoch, dass die Bulgaren zu dieser Entscheidung, die das Land gespalten hat, nicht in einem Referendum befragt wurden. (1er janvier 2026)