en flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by dpa.

Brüssel (dpa) – Die Europäische Kommission hat am Mittwoch die tschechischen und österreichischen Staatsbahnen mit insgesamt 48,7 Millionen Euro wegen Verstoßes gegen die Wettbewerbsregeln der Europäischen Union belegt.

Der tschechische Betreiber České Dráhy (ČD) muss fast 32 Millionen Euro und der österreichische Anbieter Österreichische Bundesbahnen
(ÖBB) 16,7 Millionen Euro zahlen.

„ČD und ÖBB arbeiten zusammen, um den neuen Anbieter RegioJet daran zu hindern, auf gebrauchte Waggons zuzugreifen und somit den Wettbewerb auf dem Markt für den Schienenpersonenverkehr einzuschränken“, sagte die Kommission.

Wettbewerber vom Kauf gebrauchter Waggons ausgeschlossen

RegioJet war auf die gebrauchten ÖBB-Waggons angewiesen, um auf den tschechischen Markt zu kommen, da diese bereits für den Betrieb im Land zugelassen waren.

Zwischen 2012 und 2016 „koordinieren ČD und ÖBB ihre Maßnahmen in Verkaufsprozessen in Bezug auf gebrauchte ÖBB-Waggons für den Fernverkehr, um RegioJet daran zu hindern, sie zu kaufen“, schlussfolgerte die Kommission.

Durch ihr Vorgehen „arbeiteten die beiden Betreiber zusammen, um ihre Marktposition zu halten und die Expansion von RegioJet sowohl in Tschechien als auch auf der internationalen Bahnstrecke zwischen Prag und Wien zu behindern“, sagte die Kommission.

Die mit einer Geldbuße belegten Unternehmen können gegen die Entscheidung der Kommission Einspruch erheben. (23. Oktober)