go to the original language article
Algeciras (Cádiz).- Das neue System für Ein- und Ausreisen (SES) an den Außengrenzen des Schengen-Raums, das seit dem vergangenen Sonntag in Kraft ist, wird vorläufig nicht an der Grenze von Gibraltar angewendet und es wird erwartet, dass es aufgrund des Vertrages zwischen Spanien, dem Vereinigten Königreich und der Europäischen Union zur Definition der Situation des Felsens nach dem Brexit niemals umgesetzt wird.
Dies hat die Regierung von Gibraltar in einer Mitteilung unterstrichen, in der sie angibt, dass die spanischen Behörden beschlossen haben, dieses neue System der Grenzkontrollen, das am 12. Oktober in Kraft trat, nicht anzuwenden und das nun eine schrittweise Anwendungsphase bis zum 10. April 2026 hat.
Das SES ist das neue digitale Grenzmanagementsystem des Schengen-Raums, das die Ein- und Ausreise von Drittstaatsangehörigen an den gemeinsamen Grenzen zwischen Schengen-Staaten und Nicht-Schengen-Staaten erfasst. Es ersetzt das alte manuelle Passstempelsystem durch biometrische Kontrollen.
Die Exekutive des Felsens betont, dass, obwohl es am vergangenen Sonntag in Kraft trat, es nun eine schrittweise Anwendungsphase über die nächsten sechs Monate gibt, was bedeutet, dass es während dieses Zeitraums nicht an allen Außengrenzen des Schengen-Raums angewendet wird.
Die Behörden der Kolonie betonen, dass „die Absicht, wie der am 11. Juni 2025 erzielte politische Vertrag zeigt, darin besteht, dass das SES an der Grenze zwischen Gibraltar und Spanien weder jetzt noch in Zukunft angewendet wird. Dies wird so sein, weil unsere zukünftigen Vereinbarungen mit der Europäischen Union vorsehen, dass es keine routinemäßigen Einwanderungskontrollen zwischen Gibraltar und Spanien oder zwischen Gibraltar und dem Rest des Schengen-Raums geben wird“.
Darüber hinaus weisen sie darauf hin, dass die Bestimmungen des Vertrages so gestaltet sind, dass Personen, die legal in Gibraltar wohnen, von den Anforderungen des SES an allen Außengrenzübergängen des Schengen-Raums befreit sind, d.h. die Inhaber von gibraltareanischen Zivilregistrierungskarten, unabhängig von ihrer Nationalität, sowie die Inhaber von gibraltareanischen Personalausweisen.
Gibraltar weist in dieser Hinsicht darauf hin, dass „wir zusammen mit der Regierung des Vereinigten Königreichs weiterhin daran arbeiten, den rechtlichen Text dieses Abkommens so schnell wie möglich abzuschließen“. 14. Oktober