el flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AMNA.

Die Mitgliedstaaten der Europäischen Union und des Mercosur haben in Asunción, Paraguay, das historische – wenn auch umstrittene – Freihandelsabkommen nach mehr als 25 Jahren Verhandlungen unterzeichnet.

Das Abkommen, das eine der größten Handelszonen der Welt schaffen wird und einen Markt von rund 700 Millionen Verbrauchern abdeckt, wurde im Namen der EU von der Präsidentin der Europäischen Kommission Ursula von der Leyen und dem Präsidenten des Europäischen Rates António Costa unterzeichnet.

„Es war eine lange Reise, aber das EU-Mercosur-Abkommen, das die größte Freihandelszone der Welt schafft, kommt zum richtigen Zeitpunkt, wenn wir es am meisten brauchen“, erklärte António Costa kurz nach der Unterzeichnung.

„Heute, nach 25 Jahren Arbeit, schreiben wir Geschichte“, betonte ihrerseits Ursula von der Leyen. Wie sie anmerkte, ist das Abkommen „weit mehr als ein Handelsabkommen“, da es die Botschaft sendet, dass die EU die Öffnung der Märkte, die Zusammenarbeit und den gegenseitigen wirtschaftlichen Nutzen unterstützt, mit Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit und ihren geopolitischen Entscheidungen.

Die Präsidentin der Kommission hob hervor, dass das Abkommen „mehr Geschäftsmöglichkeiten auf beiden Seiten des Atlantiks schaffen, den Wettbewerb auf gleicher Augenhöhe stärken und zur Abschaffung von Zöllen in Milliardenhöhe führen wird“. Nach Schätzungen der Kommission werden die EU-Ausfuhren in den Mercosur voraussichtlich um bis zu 50 Milliarden Euro steigen, während die Ausfuhren aus den Mercosur-Staaten um bis zu 9 Milliarden Euro zunehmen könnten. „Das bedeutet echten Wert, echtes Wachstum, echte Arbeitsplätze“, merkte sie an.

Laut von der Leyen wird das Abkommen die gemeinsamen Ambitionen der beiden Regionen in Bezug auf Nachhaltigkeit voranbringen, indem es rechtliche Verpflichtungen mit dem Ziel der Klimaneutralität bis 2050 vorsieht. Wie sie sagte, handelt es sich auch um eine „geopolitische Verpflichtung“ zwischen den beiden Seiten des Atlantiks, die auf gemeinsamen Werten, der Achtung der Regeln und Vertrauen beruht und den Weg für einen verstärkten politischen Dialog zu Fragen wie Nachhaltigkeit, Gleichstellung sowie Frieden und Sicherheit ebnet.

Mit Blick auf die 450 Millionen europäischen Bürger versicherte die Präsidentin der Kommission, dass „das Abkommen gut für Europa und für jeden Mitgliedstaat ist“. Heute exportieren 60.000 europäische Unternehmen in den Mercosur – die Hälfte davon sind kleine und mittlere Unternehmen – und wie sie sagte, werden sie von niedrigeren Zöllen profitieren und insgesamt bis zu 4 Milliarden Euro jährlich einsparen, während sie gleichzeitig einen besseren Zugang zu kritischen Rohstoffen erhalten.

In Bezug auf die Bedenken des europäischen Agrarsektors betonte von der Leyen, dass „starke Sicherheitsklauseln“ zum Schutz sensibler landwirtschaftlicher Bereiche und der Einkommen der Landwirte vorgesehen sind, während gleichzeitig 350 europäische geografische Angaben abgesichert werden.

Abschließend stellte sie fest, dass der nächste Schritt der Abschluss der Ratifizierungsverfahren ist, damit die Bürger und Unternehmen die Vorteile des Abkommens so bald wie möglich genießen können.

DIE NÄCHSTEN SCHRITTE

Die Europäische Union und der Mercosur haben heute das Partnerschaftsabkommen (EMPA) und ein Vorläufiges Handelsabkommen (iTA) unterzeichnet. Das Partnerschaftsabkommen muss von allen Mitgliedstaaten der EU gemäß ihren nationalen Verfahren ratifiziert werden. Parallel dazu wird das Vorläufige Handelsabkommen, das ausschließlich Zuständigkeiten der EU betrifft, dem Europäischen Parlament und dem Rat zur Genehmigung vorgelegt. Sobald dieses Verfahren abgeschlossen ist, wird es in Kraft treten, bis das Partnerschaftsabkommen vollständig ratifiziert ist, woraufhin es außer Kraft treten wird. (17/01/26)