cs flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by CTK.

Brüssel – Die Europäische Kommission hat heute bekannt gegeben, dass sie der Tschechischen Republik 114 Millionen Euro (rund 2,8 Milliarden Kronen) zur Hilfe nach den Überschwemmungen im vergangenen Jahr ausgezahlt hat. Das Geld kann zur Erstattung der Kosten dienen, die der tschechische Staat für die Wiederherstellung des Verkehrs, der Wasserversorgung oder der Abwasserreinigungsanlagen hatte. Das Geld erhielt Tschechien aus dem Solidaritätsfonds der Europäischen Union.

Die Zuteilung der Mittel wurde von den Mitgliedstaaten und im Juli auch vom Europäischen Parlament genehmigt. „Heute hat die Europäische Kommission Tschechien 114 Millionen Euro aus dem EU-Solidaritätsfonds ausgezahlt“, erklärte die Europäische Kommission in einer Stellungnahme. Das Geld war Teil eines größeren Pakets von Mitteln für Länder, die von Überschwemmungen in Mittel- und Osteuropa betroffen waren.

Die Mittel aus der EU können nachträglich Ausgaben für die Wiederherstellung der grundlegenden Infrastruktur finanzieren, fügt die Europäische Kommission hinzu. Nach Angaben von Brüssel ist der Solidaritätsfonds ein Beispiel dafür, wie die Europäische Union den Mitgliedstaaten, die von Naturkatastrophen betroffen waren, konkret helfen kann. Seit seiner Gründung im Jahr 2002 wurden aus dem Fonds mehr als zehn Milliarden Euro ausgezahlt.

Die Gesamtschäden nach den Überschwemmungen im September, die vor allem die Regionen Moravskoslezský und Olomoucký trafen, beliefen sich nach Angaben der Regierung auf 70,6 Milliarden Kronen. Davon waren rund 25 Milliarden Schäden an privatem Eigentum von Bürgern und Unternehmen und rund 45 Milliarden Schäden am Eigentum des Staates, der Regionen und Gemeinden. (22. Dezember)