ro flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Agerpres.

Brüssel – Die Europäische Kommission hat die Wachstumsprognose für die rumänische Wirtschaft für 2025 stark von 1,4 % auf nur 0,7 % gesenkt und signalisiert, dass die Maßnahmen zur Haushaltskonsolidierung und die anhaltende Inflation weiterhin den privaten und öffentlichen Konsum beeinträchtigen werden. Laut den neuen Schätzungen wird die Wirtschaft 2026 um 1,1 % und 2027 um 2,1 % wachsen, da der Inflationsdruck nachlässt und die Geldpolitik gelockert wird. Dennoch belasten politische, fiskalische Unsicherheiten und die Fähigkeit zur Absorption europäischer Mittel weiterhin die Wachstumsaussichten.

Die Kommission warnt, dass das Haushaltsdefizit trotz der verabschiedeten Anpassungspakete weiterhin sehr hoch bleibt. Nach einem Niveau von 9,3 % des BIP im Jahr 2024 wird das Defizit voraussichtlich auf 8,4 % im Jahr 2025, 6,2 % im Jahr 2026 und 5,9 % im Jahr 2027 sinken, jedoch hängt diese Verbesserung strikt von der Einhaltung der Haushaltsdisziplin ab. Die Verteidigungsausgaben werden schrittweise steigen, und die öffentliche Verschuldung wird von weniger als 55 % des BIP im Jahr 2024 auf fast 63 % im Jahr 2027 ansteigen, vor dem Hintergrund eines hohen Primärdefizits und steigender Finanzierungskosten.

Der Konsum der Haushalte wird anämisch bleiben, betroffen von steigenden Preisen, der Lohnstagnation im öffentlichen Sektor und der Mäßigung der Lohnerhöhungen im privaten Sektor. Im Jahr 2026 werden die fiskalischen Maßnahmen – einschließlich der Einfrierung der Renten und der Erhöhung einiger Steuern – stark spürbar sein, was zu einem leichten Rückgang des privaten Konsums und einem Rückgang des öffentlichen Konsums führen wird. Im Gegenzug werden die Investitionen aufgrund der europäischen Mittel und der Rückkehr des Vertrauens in die Geschäftswelt an Fahrt gewinnen, während die Exporte weiterhin positiv verlaufen werden, unterstützt durch die Mäßigung der Löhne.

Der Arbeitsmarkt wird 2025 Anzeichen von Schwäche zeigen, wenn die Arbeitslosenquote 6 % überschreiten wird, um anschließend leicht zu sinken. Die Inflation wird nach einem Rückgang im Jahr 2024 im Jahr 2025 auf 6,7 % steigen, bedingt durch die Aufhebung der Preisobergrenze für Elektrizität, während das Tempo der Desinflation im Jahr 2026 durch die Liberalisierung der Gaspreise verlangsamt wird.

Die Kommission warnt, dass jede Abweichung von der Haushaltskonsolidierung oder Schwierigkeiten bei der Umsetzung europäischer Projekte die wirtschaftlichen Aussichten erheblich verschlechtern können.

Die Europäische Kommission veröffentlicht jedes Jahr zwei umfassende Prognosen (im Frühjahr und im Herbst), die eine breite Palette von Wirtschaftsindikatoren für alle EU-Mitgliedstaaten, die Beitrittskandidaten, die EFTA-Staaten und andere bedeutende fortgeschrittene und aufstrebende Marktwirtschaften abdecken.

Die wirtschaftlichen Prognosen der Europäischen Kommission aus dem Frühjahr 2026 werden die Projektionen dieser Veröffentlichung aktualisieren und sollen im Mai 2026 vorgestellt werden. (17.11.2025)