Festival der europäischen Literatur in Tirana

In der albanischen Hauptstadt Tirana findet das dreitägige Festival der Europäischen Literatur statt. Dieses Festival, organisiert von der Delegation der Europäischen Union in Albanien in Zusammenarbeit mit dem Italienischen Kulturinstitut und den Botschaften von Kroatien, Frankreich, Griechenland, Italien, Irland und Polen, begann mit einer Zeremonie im Haus Europas.

In seiner Begrüßungsrede bezeichnete der EU-Botschafter in Tirana, Silvio Gonzato, das Festival als Feier der europäischen Werte und brachte die EU näher an Albanien heran.

Am ersten Tag des Festivals fanden Treffen mit der irischen Autorin Catherine Prasifka und dem griechischen Schriftsteller Christos Armando Gezos statt.

Im Laufe der Festivaltage werden bekannte europäische Autoren aus Kroatien, Frankreich, Griechenland, Italien, Irland und Polen sowie Kinderliteraturen aus den Niederlanden albanische Leser treffen und Schüler weiterführender Schulen besuchen.

FELT feiert die europäische Literatur, indem es zeitgenössische Autoren und literarische Werke aus ganz Europa in Albanien fördert, die auch auf Albanisch übersetzt und veröffentlicht wurden.

„Literatur, wie auch andere Kunstformen, inspiriert, engagiert und fordert uns heraus. Sie öffnet unseren Geist für neue Ideen, ermöglicht es uns, einander besser zu verstehen, und hilft uns, vielfältigere und integrativere Gesellschaften aufzubauen“, sagte der EU-Botschafter Silvio Gonzato.

Menschenrechte, Umweltfragen, Auseinandersetzung mit der Vergangenheit, Kindheitstraumata, Bewusstsein und innere Entwicklung in verschiedenen kulturellen Kontexten, Selbsterkenntnis und Verständnis für sich und andere, Reisen und innere Gedanken, die unsere Wege bestimmen, die Folgen von Krieg und Konflikt, turbulente Leben und Träume, das Internet-Zeitalter – dies sind einige der Themen, die von den europäischen Schriftstellern behandelt werden, die sich dem FELT anschließen. Das Festival wird Lesungen aus den Werken von Catherine Prasifka, Annet Schaap und Annie MG Schmidt, Kristos Armando Gezos, Margo Rejmer, Dominique Barbéris, Miro Gavran und Paolo Giordano enthalten.

Ihre Gespräche mit albanischen Autoren und literarischen Übersetzern, mit der Teilnahme eines vielfältigen Publikums, werden unterschiedliche zeitgenössische literarische Stile berühren und Verbindungen zu lokalen kulturellen und Bildungsinitiativen herstellen. (12. Dezember)