go to the original language article
Mit Unterstützung des Projekts „EU für Gerechtigkeit“ wurde in Tirana eine hochrangige Konferenz organisiert, die Richter, Staatsanwälte, Vertreter der Zivilgesellschaft und internationale Partner zusammenbrachte, um zu erörtern, wie eine klarere und einheitlichere Rechtsprechung die Qualität der Justiz in Albanien verbessern kann.
Die Diskussionen konzentrierten sich auf die Stärkung der Qualität der Justiz durch einen besseren Zugang zur Rechtsprechung und eine bessere Koordinierung, um gerechtere und besser vorhersehbare Entscheidungen zu gewährleisten.
Der Botschafter der Europäischen Union in Tirana, Silvio Gonzato, erklärte in seiner Rede auf der Konferenz, dass die Justiz im Mittelpunkt des Prozesses des EU-Beitritts Albaniens steht.
Er wies darauf hin, dass die Konferenz von wesentlicher Bedeutung ist, weil sie mit etwas sehr Konkretem für jeden Bürger verbunden ist: der Qualität und Effizienz der Justiz.
„Die heutige Konferenz gibt den Ton an für das Jahr, das vor uns liegt, mit einem Fokus auf den Rechtsstaat, auf die Konsolidierung der Justizreform, die Unterstützung aller Justizinstitutionen, des Obersten Gerichts und des Verfassungsgerichts“, sagte Botschafter Gonzato.
„Es ist für die albanischen Richter nicht einfach, sich der großen und wachsenden Zahl von Rückständen bei den Verfahren zu stellen, während sie gleichzeitig einen hohen Standard der Justiz gewährleisten müssen. Diese Realität erfordert vorrangiges Handeln von KLGJ und KLP, vor allem durch die Erhöhung der Zahl der Richter, unterstützt von einer ausreichenden Zahl von Beratern und juristischen Assistenten“, erklärte Gonzato.
Ebenso brachte der Botschafter die Bereitschaft zur Fortsetzung der Unterstützung durch die EU zum Ausdruck.
„Während Albanien auf den EU-Beitritt zusteuert, ist die Integration des EU-Rechts in die richterliche Entscheidungsfindung von wesentlicher Bedeutung, und gemeinsam mit dem Projekt ‚EUfürGerechtigkeit‘ werden wir Sie weiterhin unterstützen“, erklärte der EU-Botschafter, Silvio Gonzato.
Während seiner Rede auf der Konferenz erklärte der Präsident des Obersten Gerichts Albaniens, Sokol Sadushi, dass die zügige Bearbeitung der Akten ein wichtiger Faktor sei, aber Geschwindigkeit ohne Kohärenz rechtliche Gefährdung mit sich bringe.
Sadushi sagte, dass „die Qualität der Justiz nicht nur an der Schnelligkeit des Verfahrens oder der Verringerung der Verfahrenslast gemessen wird, sondern vor allem an der Stärke der Begründung, der Klarheit und der Vorhersehbarkeit der Entscheidungsfindung“. (14. Januar)