fr flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by AFP.

Brüssel – Die Kommission hat am Mittwoch die „ Schutzmaßnahmen “ präzisiert, die Anfang September angekündigt wurden, um die Wut der Landwirte und Viehzüchter zu besänftigen und ein grünes Licht von Frankreich für das Abkommen mit dem Mercosur zu erhalten.

Brüssel verspricht eine „ verstärkte Überwachung “ der „ empfindlichen Produkte “ wie Rindfleisch, Geflügel, Reis, Honig, Eier, Knoblauch, Ethanol und Zucker. Sie plant, alle sechs Monate den Staaten und dem Europäischen Parlament eine Bewertung der Auswirkungen der Importe aus dem Mercosur zu übermitteln.

Eine Untersuchung würde eingeleitet, wenn die Preise eines Produkts aus dem Mercosur mindestens 10 % unter denen eines identischen Produkts der Europäischen Union liegen und das Volumen der steuerbefreiten Importe um mehr als 10 % steigt. 

Im Falle eines erheblichen Schadens könnte die EU vorübergehend die Zollsteuern auf die betroffenen Produkte erhöhen.

In „den meisten dringenden Fällen“ verspricht sie, innerhalb von maximal 21 Tagen vorläufige Schutzmaßnahmen zu aktivieren.

Bei der Ankündigung dieser Maßnahmen Anfang September hatte Paris einen Schritt in die richtige Richtung begrüßt, ohne jedoch sein grünes Licht zu geben. (8. Oktober 2025)