es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by Europa Press.

Madrid – Der spanische Außenminister, José Manuel Albares, hat an diesem Freitag auf die Notwendigkeit hingewiesen, dass die siebenundzwanzig Mitgliedstaaten dem von Brüssel vorgeschlagenen Sanktionspaket gegenüber Israel zustimmen, und betont, dass diese nicht gegen die Existenz des jüdischen Staates, sondern gegen den Krieg gerichtet sind.

Dies hat er in Erklärungen gegenüber der Presse in Ägypten getan, wo er die Könige bei ihrem Staatsbesuch begleitet, nachdem der deutsche Kanzler, Friederich Merz, am Vortag angedeutet hatte, dass Deutschland noch nicht entschieden hat, ob es die teilweise Aussetzung des Assoziierungsabkommens mit Israel unterstützen wird.

„Der diplomatische Einsatz, den wir leisten, zielt darauf ab, dass dieses minimale Sanktionspaket gegen Israel, das die Kommission auf den Tisch gelegt hat, von allen Mitgliedstaaten genehmigt wird“, erklärte der Minister.

Seiner Meinung nach „stimmt niemand darüber hinweg, was in Gaza passiert“, unabhängig davon, ob es als Völkermord bezeichnet wird oder nicht, „und daher, wenn es niemand tut, sehe ich nicht, warum wir bei dieser Entscheidungsfindung nicht vorankommen sollten“.

In diesem Sinne hat er versucht, „allen, die Bedenken haben, zu verdeutlichen, dass diese Maßnahmen selbstverständlich nicht gegen die Existenz des Staates Israel gerichtet sind, nicht gegen das Volk Israel“. „Sie richten sich gegen den Krieg, gegen das Massaker an Palästinensern und für den Frieden, und das ist ein Ziel, das jeder Mitgliedstaat der Europäischen Union als legitim betrachten muss“, betonte er.

„Wenn wir uns einig sind, was passiert, wenn wir uns einig sind über das Unacceptable dessen, was passiert, müssen wir uns auch über die Antwort einig sein“, verteidigte er, unter anderem, weil „es die bloße Anwendung der eigenen Vorschriften der Europäischen Union ist“.

Es ist an der Zeit, „konkrete Entscheidungen zu treffen“

Albares hat betont, dass es an der Zeit sei, dass die siebenundzwanzig Mitgliedstaaten „konkrete Entscheidungen treffen und eine klare Botschaft an Israel senden“. Er hat erneut betont, dass die Israelis „von der EU und den Mitgliedstaaten der EU nicht erwarten können, eine normale Beziehung zu haben, als ob in Gaza nichts passieren würde“.

Die Botschaft, fügte der Minister hinzu, richtet sich „an die Gesellschaft in Israel, damit sie versteht, dass die Beziehung zwischen der Regierung Israels und den europäischen Regierungen nur auf dem Respekt der Menschenrechte, für den Frieden und im Einklang mit dem Völkerrecht basieren kann“. (19. September)