es flag go to the original language article
This article has been translated by Artificial Intelligence (AI). The news agency is not responsible for the content of the translated article. The original was published by EFE.

So spiegelt der Bericht wider, der am Dienstag von der Europäischen Kommission (EK) und der Europäischen Zentralbank (EZB) veröffentlicht wurde, der letzte in diesem Überwachungszyklus, der feststellt, dass die Aussichten für die spanische Wirtschaft „günstig“ sind, trotz einiger „Verwundbarkeiten“, dass die öffentlichen Finanzen „weiterhin besser werden“ und dass der Bankensektor „rentabel“ und „resilient gegenüber Risiken“ ist.

Sobald Spanien die nächste geplante Zahlung von 4,6 Milliarden Euro im Dezember leistet, wird es bereits mehr als 75 % der 41,333 Milliarden Euro zurückgezahlt haben, die es 2012 und 2013 zur Sanierung und Umstrukturierung seines Bankensektors erhalten hat, was es ihm ermöglichen wird, die halbjährlichen Besuche der Gemeinschaftsinstitutionen zur Bewertung seiner wirtschaftlichen und finanziellen Lage hinter sich zu lassen.

Der Ausstieg wird früher als erwartet kommen, da Spanien in den letzten Jahren mehrere freiwillige Rückzahlungen geleistet hat, um die Rückzahlung zu beschleunigen, die bis 2027 abgeschlossen sein sollte.

Starkes Wachstum

Im Bericht weisen die EK und die EZB darauf hin, dass die wirtschaftlichen Aussichten günstig sind, warnen jedoch, dass es Verwundbarkeiten gibt, die analysiert werden müssen, wie geopolitische Spannungen, das schwache Wachstum der Produktivität, steigende Arbeitskosten und Engpässe bei der Wohnungsversorgung.

Die öffentlichen Finanzen, so wird festgestellt, „verbessern sich weiterhin“, mit einem Rückgang des Defizits auf 3,2 % des BIP im Jahr 2024, trotz der Kosten der Hilfen aufgrund der Flut und der Schulden, die auf 101,6 % des BIP ansteigen, dank eines „starken Wirtschaftswachstums“, der Erhöhung der Steuereinnahmen und der schrittweisen Abschaffung der Energiehilfen.

Diese Faktoren begünstigen auch, dass Spanien eine gute Fähigkeit zur Rückzahlung seiner öffentlichen Schulden aufrechterhält, so die Institutionen, die die Finanzierungsbedingungen der Zentralregierung als „günstig“ erachten und darauf hinweisen, dass der Rückgang der Risikoprämie (der Spread zu deutschen Anleihen) auf ein „anhaltendes Vertrauen des Marktes in Spanien“ hinweist.

Dennoch weisen sie darauf hin, dass der Anstieg der Kosten für die umlaufenden Schulden, wenn auch von niedrigem Niveau und schrittweise, zusammen mit dem hohen Verhältnis der öffentlichen Schulden „eine enge Aufmerksamkeit erfordert“.

Finanzsektor

Was den Finanzsektor betrifft, so heben sie seine Rentabilität und Resilienz gegenüber Risiken hervor, weisen jedoch darauf hin, dass die Kapitalisierung der spanischen Banken nur leicht verbessert wurde, da die Institute „sich für erhebliche Dividendenzahlungen und Aktienrückkäufe entschieden haben“ und dass das Verhältnis des höchsten Qualitätskapitals CET1 (13,6 %) das niedrigste in der EU ist, obwohl es die europäischen Anforderungen erfüllt.

Die Risiken für die finanzielle Stabilität, so wird angemerkt, sind „begrenzt“ und hängen vor allem mit den globalen geopolitischen Spannungen sowie dem schwachen Wirtschaftswachstum und der Abwertung der Währung in wichtigen Auslandsmärkten wie Lateinamerika zusammen, während auf nationaler Ebene die jüngsten Anstiege der Immobilienpreise, die neuen Hypotheken und die Kredit-Wert-Verhältnisse „eine engere Überwachung rechtfertigen könnten“.

Zusätzlich zu Spanien unterliegen Griechenland, Portugal, Irland und Zypern bis zur Rückzahlung von mindestens 75 % ihrer jeweiligen Rettungspakete dieser Art von Nach-Rettungsüberwachung, die im Gegensatz zu der spanischen nicht nur auf den Bankensektor beschränkt waren. (25. November)