go to the original language article
Die Europäische Union finanzierte in Albanien den Bericht über den Stand der Gleichstellung der Geschlechter, der von UN Women umgesetzt wurde.
Der Bericht zeigt Fortschritte bei der Verabschiedung von Gesetzen und Politiken zur Gleichstellung der Geschlechter, weist jedoch auch darauf hin, dass die Umsetzung ungleich bleibt und viele Frauen zurücklässt.
Frauen in Albanien sehen sich weiterhin mit Hindernissen bei wirtschaftlichen Möglichkeiten konfrontiert und sind, häufiger als wir denken, Opfer verschiedener Formen von Gewalt.
Bei der von dem Ministerium für Gesundheit und Soziales, UN Women und dem Büro der Europäischen Union in Tirana organisierten Veranstaltung, bei der das Profil der Gleichstellung der Geschlechter vorgestellt wurde, kamen die Behörden und Interessengruppen zusammen, um die Ergebnisse zu analysieren.
Bei der Veranstaltung anwesend, erklärte der Botschafter der Europäischen Union in Albanien, Silvio Gonzato, dass geschlechtsspezifische Gewalt ein ernstes Menschenrechtsproblem in Albanien sei und ihre Bekämpfung auch für den EU-Beitrittsprozess von wesentlicher Bedeutung sei.
„Die von der UNO durchgeführte Studie, die wir mit Stolz finanziert haben, analysiert nicht nur die Probleme, sondern hilft auch bei der Ausrichtung der Maßnahmen: vom Kampf gegen Diskriminierung und der Stärkung der Unterstützung für Opfer geschlechtsspezifischer Gewalt bis hin zur Bekämpfung von Online-Missbrauch und der Förderung der wirtschaftlichen Unabhängigkeit von Frauen“, sagte der EU-Botschafter.
Gonzato legte den Schwerpunkt auf die Ausweitung des rechtlichen und psychosozialen Schutzes. „Dabei geht es auch darum, dass die Opfer von Gewalt die Möglichkeit haben, zu einem normalen Leben überzugehen, also wirtschaftliche Unabhängigkeit zu erlangen, die äußerst wichtig ist, um in die Realität zurückzukehren. Das bedeutet, jenen Personen Gerechtigkeit zurückzugeben, denen sie verweigert worden war“, sagte er.
Ihrerseits erklärte die albanische Ministerin für Gesundheit und Soziales, Evis Sala, dass das Profil der Gleichstellung der Geschlechter in Albanien eine sehr gute Grundlage für die Arbeit darstellt, die in dieser Richtung fortgesetzt werden muss.
Ihren Angaben zufolge bleiben trotz der Verbesserung der Gesetzgebung und der öffentlichen Politiken im Laufe der Jahre die strukturellen Herausforderungen im Bereich der Gleichstellung der Geschlechter bestehen und erfordern kontinuierliche Arbeit.
Die Ministerin wies darauf hin, dass die wirtschaftliche Gleichstellung eine der wichtigsten Säulen ist, die sich direkt auf die Gleichstellung der Geschlechter im Allgemeinen auswirkt. (18. Dezember)